Текст и перевод песни Пума и Коля Найк - Садоводы

Садоводы

Пацан рекордс

Красные шарики запутались в проводах
Их было 99. Че? Да ну нах!
Солнышко грело и бежали ручейки
Но всех еще скрутили под белы рученьки

У этого парня в кармане только вилка
Ни чтобы ее в глаз или куда-нибудь раз
А чтобы выкопать в кустах заветный клад
Вот он, мать его, урбанистический пират

А может он любитель-садовод?
Облагораживать район вышел, и вперед
Но нет ни тяпки, ни граблей - только вилка
И значит скоро будет в руке дырка

Иногда кажется, что в городе субботник
И пацаны облагораживают здесь ландшафт
А вовсе не ищут закладку, чтоб опустить водник
Или спайсом на дно убить батискаф

И будь то дождь или зной, или ураган
Будет ухаживать за газончиком пацан
А ты как думал, ебана рот?
Ведь он районный садовод!

Вилка копает закладку
Она уже рядышком, братка
Копают в любую погоду
Кто? Кто? Кто? Районные садоводы

Вилка копает закладку
Она уже рядышком, братка
Копают в любую погоду
Кто? Кто? Кто? Районные садоводы

Ну что за чудная пошла нынче молодёжь?
Восхищаются у подъезда бабки
Не то, что раньше было: пиво, водка, ерш
Таких бы мне Тимуровцев на грядки!

Мужик-трудяга, в земле по локоть.
Вот так бы в офисе впахивал бы каждый
Ему бы вместо вилки телефон и клаву
Это ж на сколько выросли б продажи?

Пацан-машина, экскаватор-пацан
Копает грунт как кот Catsan
Вилочкой почву аккуратно вскрывают пацы
Будто хирурги на операции

А может просто он по нужде присел тут
И вдруг скрутил беднягу приступ радикулита
Или он квест проходит в ролевухе
А под окном закопан волшебный свиток

Балкон открылся, а там бабуля с тазиком
Милок, умойся, ты че такой чумазенький?
Тебе водичку я вскипятила. На, лови!
Вареное мяско долго доедали голуби

Вилка копает закладку закладку
Она уже рядышком, братка
Копают в любую погоду
Кто? Кто? Кто? Районные садоводы

Вилка копает закладку.
Она уже рядышком, братка
Копают в любую погоду
Кто? Кто? Кто? Районные садоводы

Gardeners

Pacan Records

Red balloons tangled in the wires
There were 99. What? No way!
The sun was shining, and the streams were running
But they were all still twisted up

This guy's got only a fork in his pocket
Not to poke someone's eye or something
But to dig up the hidden treasure in the bushes
Here he is, the urban pirate

Or maybe he's an amateur gardener?
He came out to improve the area, and off he goes
But there's no shovel, no rake - just a fork
And that means there'll be a hole in his hand soon

Sometimes it seems like there's a cleanup day in the city
And the guys are improving the landscape here
And they're not looking for a stash to get a drink
Or kill the bathyscaphe with spice at the bottom

And whether it's rain or heat, or a hurricane
The guy will take care of the lawn
What did you think, you asshole?
He's the neighborhood gardener!

The fork is digging for the stash
It's right next to it, bro
They dig in any weather
Who? Who? Who? The neighborhood gardeners

The fork is digging for the stash
It's right next to it, bro
They dig in any weather
Who? Who? Who? The neighborhood gardeners

What a wonderful generation of youth we have now?
The grannies admire them by the entrance
Not like it used to be: beer, vodka, and ерш
I'd want these Timurists on my beds!

A hardworking man, in the earth up to his elbow.
That's how everyone should work in the office
Instead of a fork, he'd have a phone and a keyboard
That would increase sales so much?

A dude-machine, an excavator-dude
He digs the ground like a cat Catsan
The guys carefully open the soil with a fork
Like surgeons during an operation

Or maybe he's just taking a leak here
And suddenly he got a bad attack of sciatica
Or he's playing a quest in a role-playing game
And there's a magic scroll buried under the window

The balcony opened, and there was a granny with a basin
Honey, wash up, why are you so dirty?
I boiled some water for you. Here you go!
The pigeons ate the boiled meat for a long time

The fork is digging for the stash, the stash
It's right next to it, bro
They dig in any weather
Who? Who? Who? The neighborhood gardeners

The fork is digging for the stash.
It's right next to it, bro
They dig in any weather
Who? Who? Who? The neighborhood gardeners