Текст и перевод песни Пурген - 220 Не скорость

220 Не скорость

Прожигатель бензина и низкопрофильных шин
Закрутилась турбина, турбулентный поток
Через руки прямо в сердце пробивается ток
Адреналина больше, больше... накаляется мозг
Ты уже не замечаешь второй полицейский пост
Неоплаченные штрафы не успел погасить
Ты пока ещё не понял - за экстрим нужно платить
Жми педаль, приближая даль
Пусть зовёт музыка вперёд тебя
Прожигатель бензина и низкопрофильных шин
Закрутилась турбина, турбулентный поток
Через руки прямо в сердце пробивается ток
Разгоняясь до сотни ты за несколько секунд
Приближаешь всё быстрей опасный финишный пункт
Да, стрит-рейсинг - это круто душу в железо вложить
Но лишь с холодным рассудком в этом темпе можно жить
Жми педаль, приближая даль
Пусть зовёт музыка вперёд тебя

220 Pas la vitesse

Brûleur d'essence et de pneus à profil bas
La turbine s'est mise en marche, flux turbulent
Le courant traverse tes mains et pénètre directement dans ton cœur
Plus d'adrénaline, plus d'adrénaline... ton cerveau chauffe
Tu ne remarques même plus le deuxième poste de police
Tu n'as pas eu le temps de payer les amendes impayées
Tu n'as pas encore compris qu'il faut payer pour le frisson
Appuie sur la pédale, rapproche le lointain
Laisse la musique t'appeler en avant
Brûleur d'essence et de pneus à profil bas
La turbine s'est mise en marche, flux turbulent
Le courant traverse tes mains et pénètre directement dans ton cœur
En accélérant jusqu'à cent, en quelques secondes
Tu approches de plus en plus vite le point d'arrivée dangereux
Oui, le street racing, c'est cool, mettre son âme dans le métal
Mais ce n'est qu'avec un esprit froid que l'on peut vivre à ce rythme
Appuie sur la pédale, rapproche le lointain
Laisse la musique t'appeler en avant