Текст и перевод песни Пурген - Killer - Бракодел

Killer - Бракодел

Прекрасный день, хорошая погода
Весеннее тепло и испарения завода
Журчание ручьёв и звонкая капель
Влюблённая парочка гуляла целый день
Но резкий выстрел разнёс ей грудь
И юное создание уже к жизни не вернуть
Не будет она за руку влюблённая ходить
Ему же предстоит от шока отходить
Тихое утро, лишь биение сердца
Его автомобиль возле бизнес-центра
Немного волнуясь в ожидании жертвы
Долгим запоем расшатаны нервы
Вышел пиджак,
Вроде бы он
Выстрелом мощным
Был сразу сражён
Утром в газетах
Много страшных
Статей
Что оборвалась
Жизнь невинных
Людей
А просто киллер перепутал свою жертву
И жизнь людей оборвалась
И эгрегоры защитить их не сумели
На киллера охота началась
Обычный день, погода хоть куда
Он вышел из ниоткуда, пошёл он в никуда
И долго думал, что будет ему за ошибки
Как бог отреагирует на его вредные привычки
В его работе нельзя много пить
Нельзя много нюхать и наповал курить
Теряет он точность, меткость и покой
И он уже не выглядит
Как бруклинский герой

Killer - Бракодел

Un jour magnifique, un temps magnifique
La chaleur du printemps et les vapeurs de l'usine
Le murmure des ruisseaux et le son cristallin des gouttes
Un couple amoureux s'est promené toute la journée
Mais un tir brutal lui a déchiré la poitrine
Et la jeune créature ne peut plus revenir à la vie
Elle ne marchera plus main dans la main avec son amoureux
Lui, il devra se remettre du choc
Un matin silencieux, seul le battement de son cœur
Sa voiture devant le centre d'affaires
Un peu nerveux en attendant sa victime
Ses nerfs sont fragilisés par de longues beuveries
Il est sorti, portant sa veste,
Il semblait
Un tir puissant
Il a été immédiatement touché
Dans les journaux du matin
Beaucoup d'articles horribles
Sur
La vie de personnes innocentes
Qui a été brutalement interrompue
Par
Un tueur qui a confondu sa victime
Et la vie des gens a été brisée
Et les egregors n'ont pas réussi à les protéger
La chasse au tueur a commencé
Un jour ordinaire, le temps est plutôt agréable
Il est sorti de nulle part, il est parti vers le néant
Et il a longuement réfléchi aux conséquences de ses erreurs
Comment Dieu réagirait à ses mauvaises habitudes
Dans son travail, il ne faut pas trop boire
Il ne faut pas trop sniffer et fumer à outrance
Il perd de la précision, de la précision et son calme
Et il ne ressemble plus
À un héros de Brooklyn