Пурген - Австралопитеки идут - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Пурген - Австралопитеки идут




Австралопитеки идут
Australopithecus on the Go
Австралопитеки идут
Australopithecus on the go
Распространяясь там и тут
Spreading far and wide, you know
Они всеядны и проворны
They're omnivorous and agile too
И далеко они пойдут
And they're destined for great things, it's true
Их было около десяти
There were about ten of them, or so
Они были ещё слабы
They were still quite weak, you know
На них там нападали кошки
Cats would pounce on them and such
И хищники из темноты
And predators would strike in the clutch
Потом их стало больше ста
Then their numbers grew to more than a hundred
И группы заняли места
And groups emerged, their places sundered
А вот уже их больше тыщи
And now they number more than a thousand
Им стала Африка тесна
Africa is starting to feel too small, listen
Они пошли по континентам
They've ventured forth to other lands
Переправляяся по рекам
Crossing rivers, making their stands
Им климат внешности менял
The climate shaped their outward guise
Всё главный хищник заполнял
As Earth's dominant predator, they would rise
Десять превращается в сотню
Ten becomes a hundred
Сотни превращаются в тыщи
Hundreds turn into thousands
Тыщи превращаются в миллионы
Thousands morph into millions
Десять превращается в сотню
Ten becomes a hundred
Сотни превращаются в тыщи
Hundreds turn into thousands
Тыщи превращаются в миллионы
Thousands morph into millions
Десять превращается в сотню
Ten becomes a hundred
Сотни превращаются в тыщи
Hundreds turn into thousands
Тыщи превращаются в миллионы
Thousands morph into millions
Они всё взяли под контроль
They've taken control of it all
Животных, земли и огонь
Animals, lands, and fire's thrall
И, понастроив себе замки
They've built their castles, strong and tall
Почти приобрели покой
And found a peace that's almost total
Но людям вечно было мало
But humans always want for more
Их голова не уставала
Their minds forever scanning, it's for sure
Сканировать ту информацию
To seek out knowledge, to explore
Которая прогресс толкала
That's what drives them, that's their core
Электролампы создавать
Creating light bulbs, bright and grand
Бензин из нефти добывать
Extracting oil to fuel the land
Кареты оснастить мотором
Fitting carriages with motors' roar
И стали атом расщеплять
And splitting atoms, more and more
К чему всё это приведёт?
Where will it all lead, this quest
Всё расцветёт или помрёт?
Will we flourish or be put to rest
Цивилизацию сожрёт прогресс
Will progress consume all in its wake
Или наш разум победит процесс
Or will our wisdom learn to take
Десять превращается в сотню
Ten becomes a hundred
Сотни превращаются в тыщи
Hundreds turn into thousands
Тыщи превращаются в миллионы
Thousands morph into millions
Десять превращается в сотню
Ten becomes a hundred
Сотни превращаются в тыщи
Hundreds turn into thousands
Тыщи превращаются в миллионы
Thousands morph into millions
Десять превращается в сотню
Ten becomes a hundred
Сотни превращаются в тыщи
Hundreds turn into thousands
Тыщи превращаются в миллионы
Thousands morph into millions
Десять превращается в сотню
Ten becomes a hundred
Сотни превращаются в тыщи
Hundreds turn into thousands
Тыщи превращаются в миллионы
Thousands morph into millions
Десять превращается в сотню
Ten becomes a hundred
Сотни превращаются в тыщи
Hundreds turn into thousands
Тыщи превращаются в миллионы
Thousands morph into millions
В миллионы
Into millions
В миллионы
Into millions






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.