Текст и перевод песни Пурген - Австралопитеки идут

Австралопитеки идут

Австралопитеки идут
Распространяясь там и тут
Они всеядны и проворны
И далеко они пойдут
Их было около десяти
Они были ещё слабы
На них там нападали кошки
И хищники из темноты
Потом их стало больше ста
И группы заняли места
А вот уже их больше тыщи
Им стала Африка тесна
Они пошли по континентам
Переправляяся по рекам
Им климат внешности менял
Всё главный хищник заполнял
Десять превращается в сотню
Сотни превращаются в тыщи
Тыщи превращаются в миллионы
Десять превращается в сотню
Сотни превращаются в тыщи
Тыщи превращаются в миллионы
Десять превращается в сотню
Сотни превращаются в тыщи
Тыщи превращаются в миллионы
Они всё взяли под контроль
Животных, земли и огонь
И, понастроив себе замки
Почти приобрели покой
Но людям вечно было мало
Их голова не уставала
Сканировать ту информацию
Которая прогресс толкала
Электролампы создавать
Бензин из нефти добывать
Кареты оснастить мотором
И стали атом расщеплять
К чему всё это приведёт?
Всё расцветёт или помрёт?
Цивилизацию сожрёт прогресс
Или наш разум победит процесс
Десять превращается в сотню
Сотни превращаются в тыщи
Тыщи превращаются в миллионы
Десять превращается в сотню
Сотни превращаются в тыщи
Тыщи превращаются в миллионы
Десять превращается в сотню
Сотни превращаются в тыщи
Тыщи превращаются в миллионы
Десять превращается в сотню
Сотни превращаются в тыщи
Тыщи превращаются в миллионы
Десять превращается в сотню
Сотни превращаются в тыщи
Тыщи превращаются в миллионы
В миллионы
В миллионы

Les Australopithèques marchent

Les Australopithèques marchent
Se répandant ici et là
Ils sont omnivores et agiles
Et ils iront loin
Ils étaient environ dix
Ils étaient encore faibles
Ils étaient attaqués par des chats
Et des prédateurs des ténèbres
Puis ils sont devenus plus de cent
Et les groupes ont pris leur place
Et maintenant, ils sont plus d'un millier
L'Afrique est devenue trop petite pour eux
Ils sont partis sur les continents
Traversant les rivières
Le climat a changé leur apparence
Le principal prédateur remplissait tout
Dix se transforme en cent
Cent se transforme en mille
Mille se transforme en millions
Dix se transforme en cent
Cent se transforme en mille
Mille se transforme en millions
Dix se transforme en cent
Cent se transforme en mille
Mille se transforme en millions
Ils ont tout pris le contrôle
Animaux, terres et feu
Et, ayant construit leurs propres châteaux
Ils ont presque trouvé la paix
Mais les humains en voulaient toujours plus
Leur tête ne se fatiguait pas
Scanner l'information
Ce qui poussait le progrès
Créer des lampes électriques
Extraire l'essence du pétrole
Équiper les voitures d'un moteur
Et ont commencé à fissionner l'atome
Où tout cela va-t-il mener ?
Tout va fleurir ou mourir ?
Le progrès va dévorer la civilisation
Ou notre esprit va-t-il vaincre le processus
Dix se transforme en cent
Cent se transforme en mille
Mille se transforme en millions
Dix se transforme en cent
Cent se transforme en mille
Mille se transforme en millions
Dix se transforme en cent
Cent se transforme en mille
Mille se transforme en millions
Dix se transforme en cent
Cent se transforme en mille
Mille se transforme en millions
Dix se transforme en cent
Cent se transforme en mille
Mille se transforme en millions
En millions
En millions