Текст и перевод песни Пурген - Алозавр

Алозавр

Алозавр, пробираясь сквозь тропический лес
Ищет динозавра, и он его съест
Он - примитивный механизм, первый терминатор
Холодная рептилия, бешеный предатор
Наблюдая закаты и падение комет
Вспоминает ощущенья своих хищных побед
Росу на рассвете, как жемчужную ртуть
Искры вулкана, освещающие путь

Но часто ему снится очень странный сон -
Хорошая машина и стриженый газон
Икеевский офис, компьютер молчит
Сквозь прорези жалюзей - солнца лучи

Ночь, тень, лунный свет
Никого в округе нет
Алозавр, затаившись
Выжидает жертву хищно
В голове его программы
Примитивнейшие планы
Рефлекторные движенья
Всех задач осуществленье

Но часто ему снится
Очень странный сон
На джипе - Кинг-конг
Он въезжает во двор
Из-под сиденья достаёт арматуру
Со злобной гримасой ломает культуру

Челюсти - как экскаватора ковш
Срывается с места, как бешеный porshe
Настигает добычу, рвёт на куски
Потом низко ревёт и воет от тоски

Почему среди нас есть такие как К.Р.А.З.
Перепрыгнувшие тысячелетия
Первобытнейшие дети

Allosaurus

Allosaurus, making his way through the tropical forest
Looking for a dinosaur, and he's going to eat it
He's a primitive mechanism, the first terminator
A cold-blooded reptile, a furious predator
Watching the sunsets and the fall of comets
Remembering the feelings of his predatory victories
The dew at dawn, like pearly mercury
The sparks of the volcano, illuminating the path

But often he has a strange dream -
A nice car and a freshly mowed lawn
An Ikea office, the computer is silent
Through the slits of the blinds - the sun's rays

Night, shadow, moonlight
No one around
Allosaurus, lurking
Predatory, waiting for his victim
Programs in his head
Primitive plans
Reflex movements
The fulfillment of all tasks

But often he dreams
A very strange dream
King Kong on a jeep
He drives into the yard
Pulls out rebar from under the seat
With an evil grin, he breaks the culture

Jaws like an excavator's bucket
Takes off like a furious Porsche
Overtakes his prey, tears it to pieces
Then roars and howls low with anguish

Why are there those among us who are like a KRAZ truck?
Having leaped over millennia
Primitive children