Пурген - Все люди - Чикатилы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Пурген - Все люди - Чикатилы




Все люди - Чикатилы
Tous les hommes sont des Chikatilos
Все люди Чикатилы!
Tous les hommes sont des Chikatilos !
Все такое же дерьмо как Чикатило!
Tous sont des salauds comme Chikatilo !
Жертвы Чикатило!
Les victimes de Chikatilo !
Жертвы Чикатило!
Les victimes de Chikatilo !
Жертвы Чикатило!
Les victimes de Chikatilo !
А пригласил он бабку
Il a invité une grand-mère
Посмотреть с ним марки
Pour regarder des timbres avec lui
Посмотреть с ним марки
Pour regarder des timbres avec lui
В тёмный подвал
Dans un sous-sol sombre
Она согласилась и пошла
Elle a accepté et est partie
И больше её не видел никто
Et personne ne l'a jamais revue
Так Чикатило убивал свои жертвы
C'est ainsi que Chikatilo tuait ses victimes
Вокруг меня такие же как он
Autour de moi, il y a des types comme lui
53 убийства
53 meurtres
Чикатило - само совершенство
Chikatilo, c'est la perfection incarnée
Жертвы Чикатило
Les victimes de Chikatilo
Жертвы Чикатило
Les victimes de Chikatilo
А пригласил он мальчика
Il a invité un garçon
Сходить с ним в лес
Pour aller se promener dans les bois avec lui
И собрать там большой
Et ramasser un grand
Большой гербарий
Grand herbier
Он согласился и пошёл
Il a accepté et est parti
И больше его не видел никто
Et personne ne l'a jamais revu
Так Чикатило убивал свои жертвы
C'est ainsi que Chikatilo tuait ses victimes
Вокруг меня такие же как он
Autour de moi, il y a des types comme lui
53 убийства
53 meurtres
Чикатило - само совершенство
Chikatilo, c'est la perfection incarnée
Песню Чикатилы запевай!
Chante la chanson de Chikatilo !
Вай! Вай! Вай! Вай! Вай!
Vais ! Vais ! Vais ! Vais ! Vais !
Вай! Вай! Вай! Вай! Вай!
Vais ! Vais ! Vais ! Vais ! Vais !
Вай! Вай! Вай! Вай! Вай!
Vais ! Vais ! Vais ! Vais ! Vais !
Вай! Вай! Запевай! Вай!
Vais ! Vais ! Chante ! Vais !
В каждом из вас живёт Чикатило
Chikatilo vit en chacun de vous
И вы не любите людей
Et vous n'aimez pas les gens
Сначала смеётся и убивает
D'abord il rit et tue
А потом сам боится умереть
Puis il a peur de mourir lui-même
В каждом из вас живёт Чикатило
Chikatilo vit en chacun de vous
И вы не любите людей
Et vous n'aimez pas les gens
Сначала смеётся и убивает
D'abord il rit et tue
А потом сам боится умереть
Puis il a peur de mourir lui-même
53 убийства
53 meurtres
Чикатило - само совершенство
Chikatilo, c'est la perfection incarnée
Жертвы Чикатило
Les victimes de Chikatilo
Действовал он безотказно
Il agissait sans faillir
Как машина для убийств
Comme une machine à tuer
Все вокруг его боятся
Tout le monde a peur de lui
Опуская глазки вниз
En baissant les yeux
А все люди - Чикатилы
Et tous les hommes sont des Chikatilos
Сразу умирай
Meurs tout de suite
И ещё мечтают
Et vous rêvez encore
Попасть в хороший рай
D'aller au paradis
Песню Чикатилы запевай!
Chante la chanson de Chikatilo !
Запевай! Вай! Вай! Вай!
Chante ! Vais ! Vais ! Vais !





Авторы: руслан гвоздев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.