Текст и перевод песни Пурген - Настоящий человек (Live)

Настоящий человек (Live)

Un vrai homme (Live)

А даны мне руки, чтобы брать

On m'a donné des mains pour prendre

А даны мне ноги, хаки чтоб носить

On m'a donné des jambes pour porter un kaki

Голова нужна мне - мысли выдавать

J'ai besoin d'une tête pour penser

А позвоночник нужен голову носить

Et une colonne vertébrale pour porter ma tête

Я настоящий человек

Je suis un vrai homme

Я настоящий человек

Je suis un vrai homme

Я настоящий человек

Je suis un vrai homme

Я настоящий че-ло-век

Je suis un vrai homme

А даны мне руки что-нибудь носить

On m'a donné des mains pour porter des choses

А кишка нужна мне - тело чтоб кормить

J'ai besoin d'un intestin pour nourrir mon corps

На меня показывают пальцем

On me montre du doigt

И говорят, что я:

Et ils disent que je suis :

Я настоящий человек

Je suis un vrai homme

Я настоящий человек

Je suis un vrai homme

Я настоящий человек

Je suis un vrai homme

Я настоящий че-ло-век

Je suis un vrai homme

Оцените перевод

Альбом

30 000 лет панк хардкору

дата релиза

01-01-2008

1 Фоторобот (Live)
2 Понты дороже денег (Live)
3 Серый бетон (Live)
4 Чугунный мозг
5 Свобода
6 Индустрия смерти (Live)
7 Майданек (Live)
8 Настоящий человек (Live)
9 Мёртвые крысы (Live)
10 Они хотят
11 Мозг в стразах
12 Злые пастухи
13 90-60-90 (Live)
14 Киллер-бракодел
15 Кристал нахт (Live)
16 Анархия (Live)
17 Гонки - моя жизнь (Live)
18 Это не то, что я думал (Live)
19 Я буду
20 Философия
21 Борьба с пустотой
22 Факдональдс
23 Фильтры заводов
24 Помойки из людей
25 Повесся, ты слаб
26 Почему не я
27 Не голосуй
28 Русская рулетка
29 Жизнь - это товар
30 Колумбарий
31 Работэйшен
32 Мечты ребёнка

Еще альбомы