Пурген - Повесься - докажи всем, что ты слаб - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Пурген - Повесься - докажи всем, что ты слаб




Повесься - докажи всем, что ты слаб
Hang Yourself - Prove to Everyone That You Are Weak
Ну давай, сделай это, докажи всем, что ты слаб
Come on, do it, prove to everyone that you are weak
Всего один шаг, один момент, дай пищу для сплетен болтунам
Just one step, one moment, give food for gossip to the gossipers
Сделай подарок своим врагам
Give a gift to your enemies
Порадуй их тем, что тебя больше нет
Please them with the fact that you are no more
Напугай случайных прохожих
Frighten random passersby
Заставь их задуматься о судьбе
Make them think about destiny
Ты думаешь, что ты очень крутой
You think you are very cool
Хотя ты не можешь над собой взять контроль
Although you cannot take control of yourself
Никому ничего не докажешь ты здесь
You will prove nothing to anyone here
Даже если ты жизнь свою заживо съешь
Even if you eat your life alive
И будешь нелепо смотреться в петле
And you will look ridiculous in the noose
На кафеле тапки, контролька в игле
Slippers on the tile, the control is in the needle
Не хочешь бороться со сложной судьбой
Don't want to fight with a difficult fate
Тебе бы полегче, ты хочешь покой
You would like it easier, you want peace
Иди и купи на улице драгс
Go and buy drugs on the street
Закинься колёс и купи кетамин
Get stoned and buy ketamine
Чтоб не терзала душевная боль
So that the mental pain does not torment
Иди и повесься, тебе нужен покой
Go and hang yourself, you need peace
Твоя любимая подруга сквозь большие слёзы
Your beloved girlfriend through big tears
Будет думать, что наконец-то ты исчез
Will think that you have finally disappeared
Избавил девочку, с пути ты слез
Got rid of the girl, you got off the path
Родители в который раз поймут нелепость своей жизни
Parents will once again understand the absurdity of their life
И отдавая на похороны деньги
And giving money for the funeral
Будут жалеть о некупленной стенке
Will regret the unpurchased wall
И все через месяц забудут, что ты жил
And everyone will forget in a month that you lived
Над чем волновался и кого любил
What you worried about and who you loved
Ну же, давай, верёвку крути
Come on, let's go, twist the rope
Выключи проблемы движеньем руки
Turn off problems with a wave of your hand





Авторы: руслан гвоздев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.