Пурген - Реинкарнация - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Пурген - Реинкарнация




Реинкарнация
Réincarnation
Мимо жизнь проходит, всю радость утая
La vie passe, cachant tout le bonheur
Финансы и карьера преобладают у тебя
Les finances et ta carrière dominent ta vie
Деньги и достаток, в болоте ты давно
L'argent et la richesse, tu es dans le marécage depuis longtemps
Привык, что проститутка даёт тебе тепло
Tu es habitué à ce que la prostituée te donne de la chaleur
На очень жирной тачке по встречке ты летишь
Sur une voiture très grosse, tu roules à contre-sens
В мечтах ты - король мира. Ты над людьми паришь
Dans tes rêves, tu es le roi du monde, tu survoles les gens
В твоём кругу нет песни и нет совсем друзей
Dans ton cercle, il n'y a ni chanson ni amis
Нет доблести и чести среди финансовых полей
Pas de courage ni d'honneur dans les champs financiers
Брей быстрей ирокез себе снова и будет веселей
Rase-toi rapidement le crâne, fais-toi une nouvelle coupe mohawk, et tout ira mieux
Пей бодрей жизнь как йогурт, не будь скупой как тень
Bois la vie comme du yaourt, ne sois pas avare comme une ombre
Может быть почистить душу без тоски
Peut-être que tu peux nettoyer ton âme sans tristesse
Разбей свою машину, встряхни свои мозги
Casse ta voiture, secoue tes neurones
Потанцуй ты голым на офисном столе
Danse nu sur la table de ton bureau
Обкурись планом, как в школе в сентябре
Fume du cannabis comme à l'école en septembre
Купи спортивный велик и быстро погоняй
Achète un vélo de course et roule vite
Или в настольный теннис с азартом поиграй
Ou joue au ping-pong avec passion
Познакомься с леди, найди свою любовь
Rencontre une femme, trouve ton amour
Потрать на неё деньги, почисти свою кровь
Dépense de l'argent pour elle, purifie ton sang
Брей быстрей ирокез себе снова и будет веселей
Rase-toi rapidement le crâne, fais-toi une nouvelle coupe mohawk, et tout ira mieux
Пей бодрей жизнь как йогурт, не будь скупой как тень
Bois la vie comme du yaourt, ne sois pas avare comme une ombre
Брей быстрей ирокез себе снова и будет веселей
Rase-toi rapidement le crâne, fais-toi une nouvelle coupe mohawk, et tout ira mieux
Пей бодрей жизнь как йогурт, не будь скупой как тень
Bois la vie comme du yaourt, ne sois pas avare comme une ombre





Авторы: гвоздев руслан анатольевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.