Текст и перевод песни Пурген - Трагедия на Авиамоторной
Восемьдесят
второй
год,
Eighty-second
year,
Семнадцатое
февраля,
February
seventeenth,
Было
всего
пять
часов
It
was
only
five
hours
После
рабочего
дня
After
the
working
day
Люди
спешили
домой,
People
were
rushing
home,
Молча,
неговоря
Silently,
without
speaking
Ждал
их
дома
уют,
Cozy
home
was
waiting
for
them,
Но
в
метро
они
поехали
зря
But
their
trip
on
the
subway
was
vain
Олимпиада
в
восемьдесятом
году
The
Olympics
in
1980
Правительство
спешило
подготовить
москву
The
government
was
in
a
hurry
to
prepare
Moscow
Быстро
строили
ветку
в
метро
They
quickly
built
a
subway
line
Но
недодумали
только
одно
But
they
only
missed
one
thing
Что
когда
строится
важный
объект
That
when
an
important
object
is
being
built
Всем
суперстройкам
говорится
нет
All
super
constructions
are
said
no
Точность,
ответственность
и
качество
сборки
Precision,
responsibility,
and
quality
of
assembly
Вот
те
параметры
андеграунд
стройки
These
are
the
parameters
of
the
underground
construction
Шум,
крик,
паники
ужас
Noise,
screams,
horror
of
panic
Скрежет
деталей
в
масланых
лужав
Screeching
of
parts
in
oil
puddles
Кто-то
крикнул:
спасайте
детей,
Someone
shouted:
Save
the
children,
Но
его
сразу
сбила
огромная
тень
But
a
huge
shadow
immediately
knocked
him
down
Эскалатор
быстро
двигался
вниз,
The
escalator
was
moving
down
quickly,
Люди
полезли
через
карниз
People
climbed
over
the
cornice
Перегородка
стала
ломаться,
The
partition
began
to
break,
А
шестерни
продолжали
вращаться
And
the
gears
continued
to
spin
Трагедия
на
Авиамоторной
Tragedy
on
Aviamotornaya
Трагедия
на
Авиамоторной
Tragedy
on
Aviamotornaya
Трагедия
на
Авиамоторной
Tragedy
on
Aviamotornaya
По
вине
правительства
небудет
никогда
Due
to
the
government's
fault,
it
will
never
happen
Трагедия
на
Авиамоторной
Tragedy
on
Aviamotornaya
Трагедия
на
Авиамоторной
Tragedy
on
Aviamotornaya
Трагедия
на
Авиамоторной
Tragedy
on
Aviamotornaya
Правительство
посадит
но
только
не
себя
The
government
will
imprison
but
not
themselves
Из-за
спешки
и
плохой
сборки
Due
to
haste
and
poor
assembly,
Произошли
американские
горки
The
roller
coaster
happened
Восемь
трупов
в
морг
отнесли,
Eight
corpses
were
taken
to
the
morgue,
Тридцать
человек
в
реанимацию
отвезли
Thirty
people
were
taken
to
the
intensive
care
unit
Люди
спешили
домой,
People
were
rushing
home,
Молча,
неговоря
Silently,
without
speaking
Ждал
их
дома
уют,
Cozy
home
was
waiting
for
them,
Но
в
метро
они
поехали
зря
But
their
trip
on
the
subway
was
vain
Трагедия
на
Авиамоторной
Tragedy
on
Aviamotornaya
Трагедия
на
Авиамоторной
Tragedy
on
Aviamotornaya
Трагедия
на
Авиамоторной
Tragedy
on
Aviamotornaya
По
вине
правительства
небудет
никогда
Due
to
the
government's
fault,
it
will
never
happen
Трагедия
на
Авиамоторной
Tragedy
on
Aviamotornaya
Трагедия
на
Авиамоторной
Tragedy
on
Aviamotornaya
Трагедия
на
Авиамоторной
Tragedy
on
Aviamotornaya
Правительство
посадит
но
только
не
себя
The
government
will
imprison
but
not
themselves
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.