Текст и перевод песни Пурген - Ты так хотела стать
Ты
так
хотела
стать
Tu
voulais
tellement
devenir
Весёлой,
нужной
и
любимой
Joyeuse,
nécessaire
et
aimée
Что
перестала
спать
Que
tu
as
cessé
de
dormir
Мечтаешь
о
семье
счастливой
Tu
rêves
d'une
famille
heureuse
Ну
что,
давай
быстрей
за
дело
Alors,
allons-y
plus
vite
Ищи
себе
мужское
тело
Cherche-toi
un
corps
masculin
Откинь
ненужные
сомненья
Rejette
les
doutes
inutiles
Поверь
инстинкту
размноженья
Crois
à
l'instinct
de
reproduction
И
вот
настал
тот
час
Et
voici
que
l'heure
est
venue
Нашла
ты
парня
хоть
куда
Tu
as
trouvé
un
mec,
pas
mal
du
tout
И
потащила
в
ЗАГС
Et
tu
l'as
emmené
au
bureau
d'enregistrement
Создать
ячейку
общества
Pour
créer
une
cellule
de
la
société
Свадьба
была
крутой
Le
mariage
était
génial
Ты
половины
и
не
помнишь
Tu
ne
te
souviens
même
pas
de
la
moitié
Деньги
текли
рекой
L'argent
coulait
à
flots
Отец
пропал,
огромный
долг
же
Ton
père
a
disparu,
une
énorme
dette
quand
même
Медовый
месяц
был
La
lune
de
miel
était
Какой-то
уж
совсем
короткий
Quelque
peu
trop
courte
Он
про
тебя
забыл
Il
t'a
oubliée
Ребёнок
- в
плач,
стирай
пелёнки
L'enfant
pleure,
lave
les
langes
Муж
на
тебя
орёт
Ton
mari
te
crie
dessus
И
говорит:
"Сходи
за
пивом"
Et
te
dit :
"Va
chercher
de
la
bière"
Вот-вот
тебя
пошлёт
Il
est
sur
le
point
de
t'envoyer
balader
Самец
он
похотливый
Il
est
un
mâle
lubrique
Ну
что,
давай
быстрей
за
дело
Alors,
allons-y
plus
vite
Ищи
себе
мужское
тело
Cherche-toi
un
corps
masculin
Откинь
ненужные
сомненья
Rejette
les
doutes
inutiles
Поверь
инстинкту
размноженья
Crois
à
l'instinct
de
reproduction
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.