Текст и перевод песни Пятна Роршаха - Передозировка

Передозировка

Зловонная пластмасса течёт по нашим жилам.
Пустышки для обмана, людишки для наживы.
Разорванные стяги, книги в туалетах.
Для каждого написаны кодексы запретов.
В нас взращивают злобу, нас пичкают отравой,
Мы дети скотобоен, мясо для забавы.
В мыслях тошнота, очередная смута.
Для каждого найдётся последняя минута.

Мы марионетки, мы корчимся от смеха.
Покорность – идеал, обличье человека.
Реальность выкипает, кривляется в припадке,
Мы приняли наркотик, и сон наш будет сладким.
Нам не сказали правды – зачем и для чего мы.
От передозировки ломаются шаблоны.
В наших липких мыслях не вертится Земля.
В нас передозировка святого бытия.

Реальность выкипает, кривляется в припадке,
Мы приняли наркотик, и сон наш будет сладким.
В наших липких мыслях не вертится Земля.
В нас передозировка святого...
Передозировка святого, передозировка святого.
Передозировка, передозировка, передозировка святого
Бытия!

Overdose

The stinking plastic flows through our veins.
Dummy for deception, little people for profit.
Torn banners, books in toilets.
Codes of prohibitions are written for everyone.
They cultivate malice in us, they stuff us with poison,
We are children of slaughterhouses, meat for entertainment.
Nausea in thoughts, another turmoil.
For everyone there will be the last minute.

We are puppets, we are contorting with laughter.
Submissiveness is the ideal, the guise of a human being.
Reality boils over, grimaces in a fit,
We took the drug, and our sleep will be sweet.
They didn't tell us the truth - why and what we are for.
From overdose, templates break.
The Earth does not spin in our sticky thoughts.
In us, an overdose of holy existence.

Reality boils over, grimaces in a fit,
We took the drug, and our sleep will be sweet.
The Earth does not spin in our sticky thoughts.
In us, an overdose of holy...
Overdose of holy, overdose of holy.
Overdose, overdose, overdose of holy
Existence!