Текст и перевод песни Пятна Роршаха - Вещества

Вещества

Иду за границу здравого смысла.
Пространство – обман красных зрачков.
Какой пустоте мне придётся молиться,
Когда не останется истины слов.
Физику к чёрту! Прошлого нет! –
Вечные доводы злого похмелья.
В каждой секунде тысячи лет,
Сотни вселенных в крошке печенья.

Праведный мат благоговенья.
Рождаться не сложно, трудно кричать.
Чем ближе к абсурду, тем громче веселье.
Болит голова, не даёт замолчать.
Пространство тошнит, оно извергает
Подобных себе нереальных существ.
Под тонкою кожей мир прокисает,
Входит в состав психотропных веществ.

Substances

I'm walking beyond the borders of common sense.
Space is a trick of bloodshot eyes.
To what emptiness will I have to pray,
When the truth of words no longer remains.
To hell with physics! There is no past! –
Eternal arguments of a wicked hangover.
In every second, a thousand years,
Hundreds of universes in a cookie crumb.

Righteous curse of reverence.
Being born isn't hard, it's hard to scream.
The closer to absurdity, the louder the mirth.
My head aches, it won't let me be silent.
Space is nauseous, it vomits
Unreal beings like itself.
Under thin skin, the world sours,
Becomes a part of psychotropic substances.