Пётр Лещенко - Наташа - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Пётр Лещенко - Наташа




Наташа
Natasha
Помню я тебя, моя Наташа
I remember you, my Natasha
Как любила ты со мной шутить
How you loved to joke with me
Утоляли жажду вкусной простоквашей
We quenched our thirst with delicious buttermilk
И любила ты со мною говорить
And you loved to talk to me
Наташа девушкой была веселой
Natasha was a cheerful girl
Любил я с ней коровушек доить
I loved to milk the cows with her
Встречался часто я с ней под березкой
I often met with her under the birch tree
На месте том, где домик наш стоит
At the place where our house now stands
На месте том, где клялись мы, до гроба-
At the place where we swore, till the grave-
Семью любить и родину хранить
To love our family and protect our homeland
Не страшна мне смерть и где-то счастье
I do not fear death and somewhere happiness
Клятву додержу я до конца
I will keep my oath till the end
И вернусь с победой я к тебе Наташа
And I will return victorious to you, Natasha
В новый домик наш, любимая моя
To our new house, my beloved
Наташа девушкой была веселой
Natasha was a cheerful girl
Любил я с ней коровушек доить
I loved to milk the cows with her
Встречался часто я с ней под березкой
I often met with her under the birch tree
На месте том, где домик наш стоит
At the place where our house now stands
На месте том, где клялись мы, до гроба-
At the place where we swore, till the grave-
Семью любить и родину хранить
To love our family and protect our homeland





Авторы: а. альбин, pyotr leshchenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.