Хочеш - Після Дощу перевод на немецкий

Хочеш

Хочеш, будемо з тобою танцювати до ночі?
Хочеш, я дивитимусь завжди в твої очі?
Будемо сміятися, немов хтось лоскоче
Тільки скажи мені, що ти цього хочеш

Хочеш, будемо з тобою просто мовчати?
Хочеш, щоби все було немов на початку?
Подарую те, що не купити за гроші
Хочеш?

Рівень мого стресу зростав
І для цього в мене є багато підстав
Перша — я потрібен, та лише для забав
Хоч ти і людина, про яку би подбав я

Рівень мого стресу so high
Ти хочеш погратися — напевно, нехай
Чую тільки "дай", але ніколи "тримай"
Тобі нецікаво віддавати, that's fine (that's fine)

Бо я сам обрав все це для себе (that's right)
Я потрібен, лиш коли веселий (oh my)
Коли вже нарешті я відчую? (Це край)
Коли ти від мене вже почуєш stop-time?

Так, я сам обрав все це для себе (that's fine)
Я потрібен лиш коли веселий (oh my)
Знаю, цим тільки тебе розважу (that's right)
Але знову подзвоню тобі і знову скажу

Хочеш, будемо з тобою танцювати до ночі?
Хочеш, я дивитимусь завжди в твої очі?
Будемо сміятися, немов хтось лоскоче
Тільки скажи мені, що ти цього хочеш

Хочеш, будемо з тобою просто мовчати?
Хочеш, щоби все було немов на початку?
Подарую те, що не купити за гроші
Хочеш?

Якщо ти цього хочеш
Якщо ти цього, ти цього
Якщо ти цього хочеш

Willst du

Willst du, dass wir bis in die Nacht tanzen?
Willst du, dass ich immer in deine Augen schaue?
Wir werden lachen, als ob uns jemand kitzelt,
Sag mir nur, dass du das willst.

Willst du, dass wir einfach zusammen schweigen?
Willst du, dass alles wie am Anfang ist?
Ich schenke dir das, was man mit Geld nicht kaufen kann,
Willst du?

Mein Stresslevel stieg,
Und dafür habe ich viele Gründe,
Erstens – ich werde gebraucht, aber nur zum Spaß,
Obwohl du die Person bist, um die ich mich kümmern würde.

Mein Stresslevel ist so hoch,
Du willst spielen – na gut, meinetwegen,
Ich höre nur "gib", aber niemals "nimm",
Du bist nicht daran interessiert, etwas zurückzugeben, das ist in Ordnung (das ist in Ordnung).

Weil ich das alles selbst für mich gewählt habe (das stimmt),
Ich werde nur gebraucht, wenn ich lustig bin (oh mein Gott),
Wann werde ich es endlich fühlen? (Das ist das Ende)
Wann wirst du von mir endlich "Stopp" hören?

Ja, ich habe das alles selbst für mich gewählt (das ist in Ordnung),
Ich werde nur gebraucht, wenn ich lustig bin (oh mein Gott),
Ich weiß, dass ich dich nur damit unterhalte (das stimmt),
Aber ich werde dich wieder anrufen und wieder sagen:

Willst du, dass wir bis in die Nacht tanzen?
Willst du, dass ich immer in deine Augen schaue?
Wir werden lachen, als ob uns jemand kitzelt,
Sag mir nur, dass du das willst.

Willst du, dass wir einfach zusammen schweigen?
Willst du, dass alles wie am Anfang ist?
Ich schenke dir das, was man mit Geld nicht kaufen kann,
Willst du?

Wenn du das willst,
Wenn du das, du das,
Wenn du das willst.