Текст и перевод песни РАМШ - Future

Future

Nobody can predict my future
Nobody can predict my future
Nobody can predict my future (future)
Nobody can predict my future
Nobody can predict my future
Nobody can predict my future (future)

Не ходи куда не велено
Не рыпайся, все поделено
Будь осторожен, здесь не положено
Сопровождало меня всю жизнь
Заложники, обстоятельств и правил
Меня от них кумарило, лоховское варево
Строем и погнали,
палево
Сейчас они, конечно, нагнали пиздежа для лошков
Мол как было хорошо
Слушай, дружок
Тебе опять навешают лапши на уши
Они тебя приведут туда же
И ты потом в бараке будешь думать
Как я повёлся на эту лажу

Nobody can predict my future
Nobody can predict my future
Nobody can predict my future (future)
Nobody can predict my future
Nobody can predict my future
Nobody can predict my future (future)

Эти кресты и линии на ладонях
Для кого-то что-то, может быть, значат
Но я не тот доверчивый мальчик
И этот фокус для начинающих
Так что заканчивай, цыганка
Меня подначивать
Будь что будет
Мой счет мне самому оплачивать

Нас несёт по жизни как конфетти на ветру
Куда подул, туда иду
Очерти круг
Ты поймёшь, вдруг
Что твой путь за кругом круг
Одно и то же
И ты не можешь вырваться за
Просто понять не можешь
Как это и за-чем
Future

Nobody can predict my future
Nobody can predict my future
Nobody can predict my future (future)
Nobody can predict my future
Nobody can predict my future
Nobody can predict my future (future)

Nobody can predict my future
Nobody can predict my future
Nobody can predict my future (future)
Nobody can predict my future
Nobody can predict my future
Nobody can predict my future (future)

Avenir

Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir (avenir)
Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir (avenir)

Ne va pas où on ne te le dit pas
Ne t'en mêle pas, tout est partagé
Sois prudent, ce n'est pas permis ici
Cela m'a accompagné toute ma vie
Otages des circonstances et des règles
J'étais malade d'eux, breuvage de pleutres
En rang et en avant,
la fouille
Maintenant, bien sûr, ils ont ajouté des conneries pour les imbéciles
Comme si c'était bien
Écoute, mon ami
Ils vont t'accrocher des nouilles aux oreilles à nouveau
Ils vont t'amener au même endroit
Et tu seras dans le hangar à réfléchir
Comment j'ai pu me laisser prendre à cette merde

Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir (avenir)
Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir (avenir)

Ces croix et ces lignes sur les paumes
Pour certains, peut-être, ça veut dire quelque chose
Mais je ne suis pas ce petit garçon naïf
Et ce truc est pour les débutants
Alors arrête, gitane
De m'inciter
Que sera sera
Je paye moi-même ma facture

On nous emporte dans la vie comme des confettis au vent
Où le vent souffle, je vais
Trace un cercle
Tu comprendras, peut-être
Que ton chemin est un cercle après l'autre
La même chose
Et tu ne peux pas t'échapper
Tu ne peux tout simplement pas comprendre
Comment et pourquoi
Avenir

Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir (avenir)
Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir (avenir)

Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir (avenir)
Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir
Personne ne peut prédire mon avenir (avenir)