Текст и перевод песни РАМШ - Колесом

Колесом

Жизнь крутится колесом, колесом, колесом
И вот уже маску на лицо, на лицо, на лицо
Старый мир, что был тобой нарисован
Теперь кем-то как ластиком стёрт

Жизнь крутится колесом, колесом, колесом
И вот уже маску на лицо, на лицо, на лицо
Старый мир, что был тобой нарисован
Теперь кем-то как ластиком стёрт

Ты жил просто, ты жил плавно, по накатанной
(Накатанной, накатанной)
Ты строил планы - набить карманы
(Так оно, ведь так оно, а? Так оно!)

Но постучало в дверь новое время
Ты выглянул
(Ну и как оно?)
А там уже другие ставки на кону
На кону (вот так оно)

Жизнь крутится колесом, колесом, колесом
И вот уже маску на лицо, на лицо, на лицо
Старый мир, что был тобой нарисован
Теперь кем-то как ластиком стёрт

Жизнь крутится колесом, колесом, колесом
И вот уже маску на лицо, на лицо, на лицо
Старый мир, что был тобой нарисован
Теперь кем-то как ластиком стёрт

Прощай, надежда, здравствуй, надежда
Ни минуты, ни секунды не мешкая
Войду в новую жизнь как острый нож в масло
Мой огонь как видишь пока не погас

Lifestyle как всегда по погоде, по теме
Одно я знаю
Я точно буду не в общей схеме, не в стаде, не в строе
Как-нибудь устроюсь
Москва ведь тоже не сразу строилась!

Жизнь крутится колесом, колесом, колесом
И вот уже маску на лицо, на лицо, на лицо
Старый мир, что был тобой нарисован
Теперь кем-то как ластиком стёрт

Жизнь крутится колесом, колесом, колесом
И вот уже маску на лицо, на лицо, на лицо
Старый мир, что был тобой нарисован
Теперь кем-то как ластиком стёрт

Rollin'

Life is going on and on like a wheel
And I have to put on my face mask
The old world that you drew
Was erased by someone with an eraser

Life is going on and on like a wheel
And I have to put on my face mask
The old world that you drew
Was erased by someone with an eraser

You lived your life smoothly and followed the rules
(The rules, the rules)
You made plans to fill your pockets
(That's what you did, isn't it? That's what you did!)

But a new era has arrived
You looked outside
(So how was it?)
And the stakes are so different now
The stakes (that's how it is)

Life is going on and on like a wheel
And I have to put on my face mask
The old world that you drew
Was erased by someone with an eraser

Life is going on and on like a wheel
And I have to put on my face mask
The old world that you drew
Was erased by someone with an eraser

Farewell, hope, hello, hope
Without hesitation
I'll step into this new life, cutting through it like a hot knife through butter
My flame, as you can see, hasn't been extinguished

My lifestyle always matches the weather and the mood
One thing I know for sure
I will never be part of the crowd
I'll find my way
After all, Moscow wasn't built in a day!

Life is going on and on like a wheel
And I have to put on my face mask
The old world that you drew
Was erased by someone with an eraser

Life is going on and on like a wheel
And I have to put on my face mask
The old world that you drew
Was erased by someone with an eraser