Текст и перевод песни РАМШ - Связи с любимыми
Люди
куда-то
спешат
Les
gens
se
précipitent
quelque
part
В
суете
разбирая
идеи
Dans
le
tumulte,
ils
démêlent
des
idées
Впечатлений
холодный
ушат
Un
seau
d'impressions
froides
Хотят
вылить
на
себя
быстрей
Ils
veulent
se
le
verser
dessus
plus
vite
Ветер
им
в
спину,
колёс
вращений
Le
vent
dans
le
dos,
les
roues
tournent
И
возвращения
из
приключений
Et
le
retour
des
aventures
Целыми,
бодрыми
и
невредимыми
Entiers,
en
pleine
forme
et
indemnes
Не
потерявшими
связи
с
любимыми
Sans
avoir
perdu
contact
avec
leurs
proches
Не
потеряй
связи
с
любимыми
Ne
perds
pas
contact
avec
tes
proches
Где
бы
ты
ни
был
Où
que
tu
sois
Будь
всегда
на
связи
с
любимыми
Sois
toujours
en
contact
avec
tes
proches
Способами
любыми
Par
tous
les
moyens
Не
потеряй
Ne
perds
pas
Связи
с
любимыми
(связи
с
любимыми)
Contact
avec
tes
proches
(contact
avec
tes
proches)
Пой
на
весь
свет
Chante
à
plein
volume
Пой
о
весне
Chante
le
printemps
Пой
на
весь
мир
Chante
au
monde
entier
Пой
о
любви
Chante
l'amour
Песня
в
пути
La
chanson
sur
le
chemin
Помогает
найти
Aide
à
trouver
Силы
идти
вперед
La
force
d'aller
de
l'avant
Пой
на
весь
свет
Chante
à
plein
volume
Пой
о
весне
Chante
le
printemps
Пой
на
весь
мир
Chante
au
monde
entier
Пой
о
любви
Chante
l'amour
Песня
в
пути
La
chanson
sur
le
chemin
Помогает
найти
Aide
à
trouver
Силы
идти
вперед
La
force
d'aller
de
l'avant
Жили-были
мы,
друг
друга
любили
мы
Nous
vivions,
nous
nous
aimions
Способами
любыми
Par
tous
les
moyens
Как
один
день
пролетел
Comme
un
jour
qui
s'est
écoulé
Как
одна
ночь
Comme
une
nuit
Время
прочь
Le
temps
s'enfuit
Как
один
рассвет
Comme
un
lever
de
soleil
Как
один
цвет
Comme
une
couleur
В
многоцветное
Dans
un
multicolore
Одно
заветное
слово:
Люблю
Un
seul
mot
sacré
: J'aime
Повторю
(люблю
повторю)
Je
répète
(j'aime
je
répète)
Храни
этот
цветок,
этот
дар
Garde
cette
fleur,
ce
don
Это
то,
отчего
то
в
холод,
то
в
жар
по
началу
C'est
ce
qui,
au
début,
fait
froid,
puis
chaud
А
когда
прокачало
по
полной
Et
quand
ça
vous
a
complètement
pompés
Эмоций
тонна
Une
tonne
d'émotions
Вот
оно
как,
когда
все
в
кайф
Voilà
comment
c'est,
quand
tout
va
bien
Появляется
драйв
Le
dynamisme
apparaît
Фортуна
пинает
меня
под
зад
La
fortune
me
donne
un
coup
de
pied
au
cul
Давай,
Федя,
давай
наваливай
Allez,
Fédia,
vas-y,
envoie
!
Наваливай
Envoie
!
Наваливай
Envoie
!
Наваливай
Envoie
!
Федя,
давай
Fédia,
vas-y
!
Наваливай
Envoie
!
Наваливай
Envoie
!
Наваливай
Envoie
!
Федя,
давай
Fédia,
vas-y
!
Пой
на
весь
свет
Chante
à
plein
volume
Пой
о
весне
Chante
le
printemps
Пой
на
весь
мир
Chante
au
monde
entier
Пой
о
любви
Chante
l'amour
Песня
в
пути
La
chanson
sur
le
chemin
Помогает
найти
Aide
à
trouver
Силы
идти
вперед
La
force
d'aller
de
l'avant
Пой
на
весь
свет
Chante
à
plein
volume
Пой
о
весне
Chante
le
printemps
Пой
на
весь
мир
Chante
au
monde
entier
Пой
о
любви
Chante
l'amour
Песня
в
пути
La
chanson
sur
le
chemin
Помогает
найти
Aide
à
trouver
Силы
идти
вперед
La
force
d'aller
de
l'avant
Не
потеряй
связи
с
любимыми
Ne
perds
pas
contact
avec
tes
proches
Где
бы
ты
ни
был
Où
que
tu
sois
Будь
всегда
на
связи
с
любимыми
Sois
toujours
en
contact
avec
tes
proches
Способами
любыми
Par
tous
les
moyens
Не
потеряй
связи
с
любимыми
Ne
perds
pas
contact
avec
tes
proches
Пой
на
весь
свет
Chante
à
plein
volume
Пой
о
весне
Chante
le
printemps
Пой
на
весь
мир
Chante
au
monde
entier
Пой
о
любви
Chante
l'amour
Песня
в
пути
La
chanson
sur
le
chemin
Помогает
найти
Aide
à
trouver
Силы
идти
вперед
La
force
d'aller
de
l'avant
Пой
на
весь
свет
Chante
à
plein
volume
Пой
о
весне
Chante
le
printemps
Пой
на
весь
мир
Chante
au
monde
entier
Пой
о
любви
Chante
l'amour
Песня
в
пути
La
chanson
sur
le
chemin
Помогает
найти
Aide
à
trouver
Силы
идти
вперед
La
force
d'aller
de
l'avant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.