Один Ё - РИГЛИ перевод на немецкий

Один Ё

Один Ё
Один я как рыба
И плыву я криво
Я проморгал свой путь

Один Ё
Один я как рыба
И плыву я криво
Я проморгал свой путь

Вижу один и тот же сон
Весь город снегом занесён
И я живу один на всей Земле
Ну а снег идёт со всех сторон
И я живу один на всей Земле
Ну а снег идёт со всех сторон

Один Ё
Один я как рыба
И плыву я криво
Я проморгал свой путь

Один Ё
Один я как рыба
И плыву я криво
Я проморгал свой путь

Гляжу на небо, всё мертво
Там только ветер
А больше в небе ничего
Я не заметил
А может тот, кто там, на небесех
На свете одиночей всех

Один Ё
Один Ё как рыба
И плыву я криво
Я проморгал свой путь

Один Ё
Один Ё как рыба
И плыву я криво
Я проморгал свой путь

И вот на кухне мы сидим
И я один, и Бог один
Обычно я выкуриваю пачку
А Бог не любит никотин
А луна качается как мячик
Одна среди неведомых глубин

Один Ё, ё-моё
Один Ё как рыба, как рыба один
Один, и плыву я криво, ни туда ни сюда
Я проморгал свой путь, да продолбал вообще

Один Ё
Один я как рыба
И плыву я криво
Я проморгал свой путь

Allein Yo

Allein Yo
Ich bin allein wie ein Fisch
Und ich schwimme krumm
Ich habe meinen Weg verpasst

Allein Yo
Ich bin allein wie ein Fisch
Und ich schwimme krumm
Ich habe meinen Weg verpasst

Ich sehe denselben Traum
Die ganze Stadt ist zugeschneit
Und ich lebe allein auf der ganzen Erde
Und der Schnee fällt von allen Seiten
Und ich lebe allein auf der ganzen Erde
Und der Schnee fällt von allen Seiten

Allein Yo
Ich bin allein wie ein Fisch
Und ich schwimme krumm
Ich habe meinen Weg verpasst

Allein Yo
Ich bin allein wie ein Fisch
Und ich schwimme krumm
Ich habe meinen Weg verpasst

Ich schaue zum Himmel, alles ist tot
Dort ist nur der Wind
Und sonst ist nichts am Himmel
Habe ich nicht bemerkt
Vielleicht ist derjenige dort oben im Himmel
Auf der Welt am einsamsten von allen

Allein Yo
Ich bin allein wie ein Fisch
Und ich schwimme krumm
Ich habe meinen Weg verpasst

Allein Yo
Ich bin allein wie ein Fisch
Und ich schwimme krumm
Ich habe meinen Weg verpasst

Und nun sitzen wir in der Küche
Und ich bin allein, und Gott ist allein
Normalerweise rauche ich eine Packung
Aber Gott mag kein Nikotin
Und der Mond schaukelt wie ein Ball
Einsam inmitten unbekannter Tiefen

Allein Yo, ach du meine Güte
Allein Yo wie ein Fisch, wie ein Fisch allein
Allein, und ich schwimme krumm, weder hierhin noch dorthin
Ich habe meinen Weg verpasst, ja, total verpennt

Allein Yo
Ich bin allein wie ein Fisch
Und ich schwimme krumm
Ich habe meinen Weg verpasst