Целое - РИТУАЛЬНЫЕ УСЛУГИ перевод на французский

Целое

Мое сердце уже не болит
Оно поет тебе нежную песню
Не важно, что голова говорит
Я знаю будем мы вместе
Лед растет зимой
Уйдут повседневные муки
Мы знаем, что нам с тобой
Нравится наши руки
Зачем ты это делаешь?
Потому что я люблю тебя!
Зачем, зачем ты это делаешь?
Потому что я люблю тебя!!!
Нет, ты меня не любишь!
Я люблю тебя!!!
Человеку нужен человек
И желание счастья нормально
Мы не будем вместе на век
Но как осознать где реально
От счастья взорвусь игристым вином
Разольюсь волной по фужерам
Этот вечер мы будем вдвоем
Сегодня два человека сегодня стало одним целым
Зачем ты это делаешь?
Потому что я люблю тебя!
Зачем, зачем ты это делаешь?
Потому что я люблю тебя!!!
Нет, ты меня не любишь!
Я люблю тебя!!!
Нет я люблю тебя!
Я люблю тебя!

L'Entier

Mon cœur ne me fait plus mal
Il te chante une douce mélodie
Peu importe ce que ma tête dit
Je sais que nous serons ensemble
La glace grandit en hiver
Les peines du quotidien disparaîtront
Nous savons que nous aimons
Nos mains ensemble
Pourquoi fais-tu ça ?
Parce que je t'aime !
Pourquoi, pourquoi fais-tu ça ?
Parce que je t'aime !!!
Non, tu ne m'aimes pas !
Je t'aime !!!
L'homme a besoin de la femme
Et le désir de bonheur est normal
Nous ne serons pas ensemble pour toujours
Mais comment savoir où est le réel
Je vais exploser de bonheur avec du vin pétillant
Je me déverserai en vagues sur les verres à vin
Ce soir, nous serons seuls
Aujourd'hui, deux personnes sont devenues un tout
Pourquoi fais-tu ça ?
Parce que je t'aime !
Pourquoi, pourquoi fais-tu ça ?
Parce que je t'aime !!!
Non, tu ne m'aimes pas !
Je t'aime !!!
Non, je t'aime !
Je t'aime !