Текст и перевод песни РИЧ feat. Хадн дадн - Снегири

Снегири

Снегири взлетают красногрудые
Скоро ль, скоро ль, на беду мою
Я увижу волчьи изумруды
В нелюдимом северном краю

Будем мы печальны и одиноки
И пахучи, словно дикий мёд
Незаметно все приблизит сроки
Седина нам кудри обовьёт

На-на-ра-на-на-най
На-на-ра-на-на-най

Я скажу тогда тебе, подруга
Дни летят, как по ветру листьё
Хорошо, что мы нашли друг друга
В прежней жизни потерявшие всё

Я скажу тогда тебе, подруга
Дни летят, как по ветру листьё
Хорошо, что мы нашли друг друга
В прежней жизни потерявшие всё

На-на-на-на-на-най
На-на-ра-на-на-най

Les Bouvreuils

Les bouvreuils s'envolent, rouges de poitrine
Bientôt, bientôt, à mon malheur
Je verrai les émeraudes de loup
Dans la contrée sauvage du nord

Nous serons tristes et seuls
Et parfumés, comme du miel sauvage
Tout se rapprochera insidieusement
Les cheveux gris nous envelopperont

Na-na-ra-na-na-nay
Na-na-ra-na-na-nay

Je te dirai alors, mon amie
Les jours s'envolent, comme les feuilles au vent
C'est bien que nous nous soyons trouvés
Ayant tout perdu dans notre vie d'avant

Je te dirai alors, mon amie
Les jours s'envolent, comme les feuilles au vent
C'est bien que nous nous soyons trouvés
Ayant tout perdu dans notre vie d'avant

Na-na-na-na-na-nay
Na-na-ra-na-na-nay