Береги себя 23 (feat. 25/17 & Саграда) - РИЧ перевод на французский

Береги себя 23 (feat. 25/17 & Саграда)

Ходить по лаве без носков
Вот мой выбор — босиком
Я так живу — без дураков
Я и помру так — дураком
Глухонемые поезда
Меня увозят от тебя
И я хочу к тебе вернуться
Возвращаться мне нельзя
Я привязал тебя к себе
Чтобы не страшно было жить
Чтобы в аду был свой тибет
Как у рабочих гаражи
Поле, поле, поле вокруг
И в купе орут все, будто в фейсбуке
В духоте без тебя вдруг стало недуг
Захотелось упасть к тебе в руки
Я поехал опять в никуда
Лес, речки, просёлки
Как же я не люблю поезда
Если нет тебя рядом на полке
Береги себя, берегись себя
Береги себя, берегись себя
Береги себя, берегись себя
Береги себя, берегись себя
В сторону кожаных лосин глаза скосив
Я тоже никого не стану ни о чём просить
Ты что-то говорила про горный алтай
Ты села голой на алтарь. годы мои отдай
Все отравляем сами. ядовитая усталость
Ещё ж не старость. так что же с нами сталось?
Из мутного типа в помятого мужчину
Я тебя утащил в свою сонную лощину
Мы спали, а в соседнем доме свет горел всю ночь
Всё о синдроме убегающего прочь
Какие, нафиг, дети, если мир вот-вот сгорит в огне
И эти зарева уже в твоём окне
Крестьянин в тае, идущий в сторону цунами
Я от тебя уйду подъездами и поездами
Я отсекаю от себя тебя. прощай
Давай беги, сияй. и береги себя
Береги себя, берегись себя
Береги себя, берегись себя
Береги себя, берегись себя
Береги себя, берегись себя
Береги себя, берегись себя
Береги себя, берегись себя
Береги себя, берегись себя
Береги себя, берегись себя
Сам-то я белый - ты знаешь
Но поезд мой чёрный - ты знаешь
И что же мне делать
Не купировать корни - ты знаешь
Я дрожал, как ложка в поездном стакане
Мозг рожал, как кошка. будто на аркане
Я вёл себя к себе, ты не скакун - мерин
Как бухгалтер посчитал, взвесил, измерил
На те деньги, что я проторчал и пробухал
Я бы мог построить для тебя тадж-махал
В закрытом гаштете я закрывал гештальт
Гаш, кастеты, кэш, кладбище, базальт
Надо принять себя и допросить - бог простит
Это так "приятно", как лечить простатит
Центрифуга в голове моей - стопэ
И вот меня опять трясёт, болтает в купе

Protège-toi 23 (feat. 25/17 & Sagrada)

Marcher sur la lave sans chaussettes
Voilà mon choix — pieds nus
Je vis ainsi — sans faire de manières
Je mourrai ainsi — comme un idiot
Les trains sourds-muets
M'emmènent loin de toi
Et je veux revenir vers toi
Il m'est impossible de revenir
Je t'ai attachée à moi
Pour ne pas avoir peur de vivre
Pour avoir mon propre Tibet en enfer
Comme les garages des ouvriers
Des champs, des champs, des champs tout autour
Et dans le compartiment, ils crient tous comme sur Facebook
Dans cette chaleur étouffante, sans toi, c'est devenu un mal
J'ai eu envie de tomber dans tes bras
Je suis reparti vers nulle part
Forêts, rivières, chemins de campagne
Comme je déteste les trains
Si tu n'es pas à côté de moi sur la couchette
Prends soin de toi, protège-toi
Prends soin de toi, protège-toi
Prends soin de toi, protège-toi
Prends soin de toi, protège-toi
Détournant le regard vers des leggings en cuir
Moi non plus, je ne demanderai rien à personne
Tu disais quelque chose à propos de l'Altaï montagneux
Tu t'es assise nue sur l'autel. Donne-moi tes années
Nous empoisonnons tout nous-mêmes. Une fatigue toxique
Ce n'est pas encore la vieillesse. Alors que nous est-il arrivé ?
D'un type louche à un homme froissé
Je t'ai entraînée dans mon vallon endormi
On dormait, et dans la maison voisine, la lumière était allumée toute la nuit
Tout sur le syndrome de la fuite
Quels enfants, bon sang, si le monde est sur le point de brûler
Et ces lueurs sont déjà à ta fenêtre
Un paysan dans la taïga, marchant vers le tsunami
Je m'éloignerai de toi par les entrées d'immeubles et les trains
Je te retranche de moi. Adieu
Allez, cours, brille. Et prends soin de toi
Prends soin de toi, protège-toi
Prends soin de toi, protège-toi
Prends soin de toi, protège-toi
Prends soin de toi, protège-toi
Prends soin de toi, protège-toi
Prends soin de toi, protège-toi
Prends soin de toi, protège-toi
Prends soin de toi, protège-toi
Moi-même, je suis blanc - tu le sais
Mais mon train est noir - tu le sais
Et que dois-je faire ?
Ne pas couper les racines - tu le sais
Je tremblais comme une cuillère dans un verre de train
Mon cerveau accouchait comme une chatte. Comme sur une corde raide
Je me conduisais vers moi-même, tu n'es pas un cheval de course - un hongre
Comme un comptable, j'ai calculé, pesé, mesuré
Avec l'argent que j'ai gaspillé et bu
J'aurais pu te construire un Taj Mahal
Dans un bar clandestin, je bouclais la boucle
Haschich, coups de poing américains, argent liquide, cimetière, basalte
Il faut s'accepter et s'interroger - Dieu pardonnera
C'est aussi "agréable" que de soigner une prostatite
La centrifugeuse dans ma tête - stop
Et voilà que je tremble encore, que je suis secoué dans le compartiment