Пандемия - РОКОВОЙ ГОД перевод на французский

Пандемия

"Дамы и господа
Сейчас мы вам поведуем одну историю
О маленьком мальчике Бобби
Который очень любил выпить... "
По телеку вирус
По радио вирус
На улице вирус
В автобусе вирус
В пивной сука вирус
И нет ему края
А мне вирус похуй
Я водку хуярю!
А я водку хуярю! (Хороший мальчик!)
Я водяру хуярю! (Молодец!)
На кассе в пятерочке два пидараса
Вцепились друг другу в лицо из-за масок
А мне до пизды их разборка гнилая
Пока там замес я водяру хуярю...
Я водяру хуярю! (Хороший мальчик!)
Я водяру хуярю! (Молодец!)
У нас под контролем все чешут ублюдки
А кто-то ждет доктора 5 сутки
А кто-то уже постучал в двери рая
А мне повезло я водяру хуярю!
А я водку хуярю! (Хороший мальчик!)
Я водяру хуярю! (Ай, молодец!)
Скрываться от вируса нету ризона
В пизду арбидолы и цефтриосоны
В моем организме вакцина иная
Зачем мне химоза я водку хуярю!
Я вирус прохавал на опыте личном
Сидеть не пришлось на балланде больничной
Легко перенес, сильно мозги не парил
А все потому что я водку хуярил!
А я водку хуярил! (Умница!)
А я водку хуярил! (Просто красавчик!)
А я водку хуярил!
А я водку хуярил!
(- Как это вы ловко её опрокидываете!?
- Достигается упражнением!)

Pandémie

"Mesdames et messieurs
Je vais vous raconter une histoire maintenant
A propos d'un petit garçon, Bobbie
Qui aimait beaucoup boire... "
A la télé, il y a le virus
A la radio, il y a le virus
Dans la rue, il y a le virus
Dans le bus, il y a le virus
Dans la bière, putain de virus
Et il n'y a pas de fin
Et le virus me fiche, moi
Je me gave de vodka !
Et je me gave de vodka ! (C'est un bon garçon !)
Je me gave de vodka ! (Bravo !)
Deux tapettes à la caisse du magasin
S'accrochent au visage l'un de l'autre à cause des masques
Et je m'en fous de leur bagarre pourrie
Pendant qu'ils se battent, je me gave de vodka...
Je me gave de vodka ! (C'est un bon garçon !)
Je me gave de vodka ! (Bravo !)
Tout le monde est sous contrôle, ces connards
Et certains attendent le médecin depuis 5 jours
Et certains ont déjà frappé aux portes du paradis
Et j'ai de la chance, je me gave de vodka !
Et je me gave de vodka ! (C'est un bon garçon !)
Je me gave de vodka ! (Ah, bravo !)
Il n'y a aucune raison de se cacher du virus
Au diable les Arbidoles et les Céftriaxones
Dans mon corps, il y a un autre vaccin
Pourquoi la chimie ? Je me gave de vodka !
J'ai mangé le virus de mon propre chef
Je n'ai pas eu à rester à la fête à l'hôpital
Je l'ai bien supporté, ça ne m'a pas trop fait réfléchir
Et c'est parce que je me suis gavé de vodka !
Et je me suis gavé de vodka ! (C'est intelligent !)
Et je me suis gavé de vodka ! (C'est juste un beau gosse !)
Et je me suis gavé de vodka !
Et je me suis gavé de vodka !
(- Comment est-ce que tu arrives à la descendre aussi facilement ?!
- On y arrive grâce à l'entraînement !)