НА БЛОКЕ (feat. Ex-Temple T-One) - РОМА РАЙМЕР перевод на французский

НА БЛОКЕ (feat. Ex-Temple T-One)

Я не покидаю свой блок
И дело не в том, что опасно
Я ничего не боюсь там
Я просто не вижу смысла
Когда хочу хавать, мне подают стейки
Бич, я просто выкидываю чеки
Не знаю, сколько и похую честно
Но знаю, ты тоже хотел бы побыть в моей шкуре

Пацан, может лучше не будем?
Мой ствол заряжен не пулями, но я достал и шмаляю вслепую
Суки лежат, тащи скорее свой зад
Я снова на всех языках
Come to me, I want to fuck you
Просто записывай всё, что мной сказано
Бич, если дело касается баксов
То это единственный способ убраться
От всех этих дикостей и безобразий
Туда, где тепло и всегда есть время на dope
И ни один ёбаный dog не отыщет дорогу в мой дом

Бич, я не покидаю свой блок
И дело не в том, что опасно
Я ничего не боюсь там
Я просто не вижу смысла
Когда хочу хавать, мне подают стейки
Бич, я просто выкидываю чеки
Не знаю, сколько и похую честно
Но знаю, ты тоже

Я зарядил глок
И я им ни разу не мазал
По тем, кто считал, что я сдулся
Советую поверить наслово эй эй

Шум и пули да пугают людей
Дальний, фары, у виска моя тень эй эй
Да мы делаем game курим дури пока дуры на мне эй эй
Че каво? твоя сука моя хоу
Забери ее домой
Мои люди - моя бронь
Я на блоке вижу
Стены цвета крови, ямы катакомбы
Раны от оков и нарков родаков их
Свет от катафоты слепит гада копа
Рай где нету бога. Убегай убегай, boy

Сколько мы видели дури
Трусы первыми хавают пулю
Прусь с каждого джони как курим
Курс задает задает дуло

Вижу ты тупо не ждал, но задирать планку-путь мой на верх
Я из тех кто дарит шанс но велит подобраться к курсу на смерть
Надавить эти пуси на блоке лишь вона би
Я дерусь ибо волен non, mon ami
Моя узи и глок бич - economy. Gonna win
Трупы не спят головы в пол, тут за косяк выебут в рот
Крысы стучат за прайс пытаясь забрать свое

Я зарядил глок
И я им ни разу не мазал
По тем, кто считал, что я сдулся
Советую поверить наслово эй эй
Шум и пули да пугают людей
Дальний, фары, у виска моя тень эй эй
Да мы делаем game курим дури пока дуры на мне эй эй
Я зарядил глок
И я им ни разу не мазал
По тем, кто считал, что я сдулся
Советую поверить наслово эй эй
Шум и пули да пугают людей
Дальний, фары, у виска моя тень эй эй
Да мы делаем game курим дури пока дуры на мне эй эй

SUR LE BLOQUE (feat. Ex-Temple T-One)

Je ne quitte pas mon bloc
Et ce n'est pas parce que c'est dangereux
Je n'ai peur de rien là-bas
Je ne vois tout simplement pas l'intérêt
Quand j'ai envie de manger, on me sert des steaks
Ma chérie, je n'ai qu'à payer
Je ne sais pas combien, et franchement je m'en fous
Mais je sais que toi aussi, tu aimerais être à ma place

Mec, on ferait peut-être mieux de pas?
Mon canon est chargé, pas de balles, mais je l'ai sorti et je tire à l'aveugle
Les salopes sont à terre, ramène ton cul
Je suis de nouveau dans toutes les langues
Viens à moi, j'ai envie de te baiser
Note tout ce que je dis
Ma chérie, quand il s'agit de thunes
C'est le seul moyen de se débarrasser
De toutes ces folies et ces horreurs
Là où il fait chaud et où il y a toujours du temps pour le dope
Et aucun foutu chien ne trouvera le chemin de ma maison

Ma chérie, je ne quitte pas mon bloc
Et ce n'est pas parce que c'est dangereux
Je n'ai peur de rien là-bas
Je ne vois tout simplement pas l'intérêt
Quand j'ai envie de manger, on me sert des steaks
Ma chérie, je n'ai qu'à payer
Je ne sais pas combien, et franchement je m'en fous
Mais je sais que toi aussi

J'ai chargé mon Glock
Et je n'ai jamais raté ma cible
Pour ceux qui pensaient que j'avais flanché
Je vous conseille de me croire sur parole, eh eh

Le bruit et les balles font peur aux gens
Au loin, les phares, ma silhouette au bord de ma tempe, eh eh
Oui, on fait le jeu, on fume de la weed, pendant que les filles sont sur moi, eh eh
Quoi de neuf ? Ta meuf est ma nana
Ramène-la à la maison
Mes potes, c'est mon assurance
Je vois sur le bloc
Des murs couleur sang, des fosses comme des catacombes
Des blessures dues aux chaînes et aux toxicomanes, leurs parents
La lumière du catadioptre aveugle le flic
Le paradis où il n'y a pas de Dieu. Fuis, fuis, mon garçon

Combien de fois on a vu de la drogue
Les lâches sont les premiers à se prendre une balle
Je pique à chaque Johnny comme on fume
Le canon donne la direction

Je vois que t'étais pas prêt, mais mettre la barre haute, c'est mon chemin vers le sommet
Je fais partie de ceux qui donnent une chance, mais qui ordonnent de se rapprocher du cours de la mort
Écraser ces chattes sur le bloc, juste comme ça
Je me bats car je suis libre, mon ami
Ma Uzi et mon Glock, ma chérie, c'est l'économie. Je vais gagner
Les morts ne dorment pas, les têtes dans le sol, ici on se fait baiser dans le cul pour un joint
Les rats balancent pour un prix, essayant de récupérer ce qui leur revient

J'ai chargé mon Glock
Et je n'ai jamais raté ma cible
Pour ceux qui pensaient que j'avais flanché
Je vous conseille de me croire sur parole, eh eh
Le bruit et les balles font peur aux gens
Au loin, les phares, ma silhouette au bord de ma tempe, eh eh
Oui, on fait le jeu, on fume de la weed, pendant que les filles sont sur moi, eh eh
J'ai chargé mon Glock
Et je n'ai jamais raté ma cible
Pour ceux qui pensaient que j'avais flanché
Je vous conseille de me croire sur parole, eh eh
Le bruit et les balles font peur aux gens
Au loin, les phares, ma silhouette au bord de ma tempe, eh eh
Oui, on fait le jeu, on fume de la weed, pendant que les filles sont sur moi, eh eh