Текст и перевод песни РТУТЬ - Сказки

Сказки

1-й куплет:
Мечта у дуры – это сила.
Покруче чем любой маяк.
Мы любим представлять красивым,
Всё то, что выглядит не так.
Представьте принц – на деле шлюха,
Которая ночует в кабаках
Представьте жабу – поцелуйте,
И жаба превратится в прах.
Все сказки врут. Так в жизни не бывает.
Не суждено в итоге победить добру.
Поэтому везёт по жизни некоторым,
Но и они все вместе погорят в своём аду.
2-й куплет:
Вот Кай в надеждах на отмщение
За сердце снежное своё,
Зажарил Королеву без смущения
Потыкав в тело перед этим остриё.
Вот Белоснежка, проспав завтрак,
Проснулась в all inclusive в синяках.
Потом изрядно проиграла в карты
Свой гроб всем гномам проиграв
Все сказки врут. Так в жизни не бывает.
Не суждено в итоге победить добру.
Поэтому везёт по жизни некоторым,
Но и они все вместе погорят в своём аду
3-й куплет:
Вот кот учёный, накидавшись чем-то классным,
Размножил в голове своей усы.
Потом запутался в дубах, в других деревьях
И опрокинувшись ушёл в свои кусты.

Fairy Tales

Verse 1:
A fool's dream is a powerful thing.
More powerful than any lighthouse beam.
We love to imagine things that are beautiful,
Even though they don't appear that way.
Imagine a prince - who is actually a whore,
Who spends her nights in bars
Imagine a frog - you kiss it,
And the frog turns to dust.
All fairy tales lie. They don't reflect real life.
Good is never destined to triumph in the end.
That's why some people get lucky in life,
But in the end, they'll all burn in their own hell.
Verse 2:
Here is Kai, hoping for revenge
For his frozen heart,
He roasted the Queen without hesitation
Poking her body with a sharp point.
Here is Snow White, who overslept breakfast,
Woke up in an all-inclusive vacation with bruises.
Then she lost her coffin
Playing cards with the seven dwarfs
All fairy tales lie. They don't reflect real life.
Good is never destined to triumph in the end.
That's why some people get lucky in life,
But in the end, they'll all burn in their own hell
Verse 3:
Here is the learned cat, high on something,
He multiplied the whiskers on his head.
Then he got lost in the oaks and other trees
And fell into his own bushes.