Постель - РУВИ перевод на французский

Постель

Как же много тех, с кем можно лечь в постель
Как же мало тех, с кем хочется проснуться
Почему за деньги покупают чувства?
Почему, почему так грустно? и-яп
Мой ожог на сердце это имя твоё
Знаю ты не спецом
Знаю ты ни при чем, э
Пролетали дни под холодным дождём
Ты же тоже пойми
Или рот свой закрой
Мой ожог на сердце это имя твоё
Знаю ты не спецом
Знаю ты ни при чем, э
Пролетали дни под холодным дождём
Может я не красивый
Но зато молодой
Как итог
Пару слов
Мимо нот
Вдоль домов
Веришь мне
Все равно, ах-ах
На любовь
Я же был всегда чужим
Было, билось, но прошло
На прощанье пять минуть
Помолчим с тобой ещё
Как же много тех, с кем можно лечь в постель
Как же мало тех, с кем хочется проснуться
Почему за деньги покупают чувства?
Почему, почему так грустно? и-яп
Как же много тех, с кем можно лечь в постель
Как же мало тех, с кем хочется проснуться
Почему за деньги покупают чувства
Почему, почему, почему так грустно?
Мой ожог на сердце это имя твоё
Знаю ты не спецом
Знаю ты ни при чем, э
Пролетали дни под холодным дождём
Ты же тоже пойми
Или рот свой закрой, воу
Мой ожог на сердце это имя твоё
Знаю ты не спецом
Знаю ты ни при чем, э
Пролетали дни под холодным дождём
Может я не красивый
Но зато молодой
Объясни мне как
Заново дышать
Я нетерпелив
Я хочу сейчас
Позабыть о нас
Нету сил
Даже закричать
Вроде отпустил
А потом опять
Не даёт мне спать
Силуэт твоего лица
Мы же до конца
Помнишь
Клятвы
Радость и печаль
Что же ты тогда
Прячешь взгляд свой
Значит наврала
Я все понял сам
Я же не дурак
Пять минут прошли
Ну давай пока, э-я
Как же много тех, с кем можно лечь в постель
Как же мало тех, с кем хочется проснуться
Почему за деньги покупают чувства
Почему, почему так грустно? и-яп
Как же много тех, с кем можно лечь в постель
Как же мало тех, с кем хочется проснуться
Почему за деньги покупают чувства
Почему, почему, почему так грустно?
Мой ожог на сердце это имя твоё
Знаю ты не спецом
Знаю ты ни при чем, э
Пролетали дни под холодным дождём
Ты же тоже пойми
Или рот свой закрой
Мой ожог на сердце это имя твоё
Знаю ты не спецом
Знаю ты ни при чем, э
Пролетали дни под холодным дождём
Может я не красивый
Но зато молодой (молодой)

Le lit

Combien de personnes avec qui je peux aller au lit
Combien de personnes avec qui j'ai envie de me réveiller
Pourquoi les sentiments sont-ils achetés avec de l'argent ?
Pourquoi, pourquoi c'est si triste ? et-yap
Ma brûlure au cœur, c'est ton nom
Je sais que tu n'es pas intentionnel
Je sais que tu n'y es pour rien, hein
Les jours ont défilé sous une pluie glaciale
Tu dois aussi comprendre
Ou ferme ta bouche
Ma brûlure au cœur, c'est ton nom
Je sais que tu n'es pas intentionnel
Je sais que tu n'y es pour rien, hein
Les jours ont défilé sous une pluie glaciale
Peut-être que je ne suis pas beau
Mais au moins je suis jeune
En conclusion
Quelques mots
Au-delà des notes
Le long des maisons
Tu me crois
De toute façon, ah-ah
Pour l'amour
J'ai toujours été un étranger
Il y avait, il battait, mais c'est passé
Cinq minutes pour dire au revoir
On va encore se taire ensemble
Combien de personnes avec qui je peux aller au lit
Combien de personnes avec qui j'ai envie de me réveiller
Pourquoi les sentiments sont-ils achetés avec de l'argent ?
Pourquoi, pourquoi c'est si triste ? et-yap
Combien de personnes avec qui je peux aller au lit
Combien de personnes avec qui j'ai envie de me réveiller
Pourquoi les sentiments sont-ils achetés avec de l'argent ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi c'est si triste ?
Ma brûlure au cœur, c'est ton nom
Je sais que tu n'es pas intentionnel
Je sais que tu n'y es pour rien, hein
Les jours ont défilé sous une pluie glaciale
Tu dois aussi comprendre
Ou ferme ta bouche, woah
Ma brûlure au cœur, c'est ton nom
Je sais que tu n'es pas intentionnel
Je sais que tu n'y es pour rien, hein
Les jours ont défilé sous une pluie glaciale
Peut-être que je ne suis pas beau
Mais au moins je suis jeune
Explique-moi comment
Respire à nouveau
Je suis impatient
Je veux maintenant
Oublier tout ça
Pas de force
Même crier
J'ai l'impression de te laisser partir
Puis encore une fois
Ne me laisse pas dormir
La silhouette de ton visage
On a été jusqu'au bout
Tu te souviens
Des vœux
Joie et tristesse
Alors pourquoi
Tu caches ton regard
Donc tu as menti
J'ai tout compris moi-même
Je ne suis pas un idiot
Cinq minutes se sont écoulées
Alors, va-t'en, e-ya
Combien de personnes avec qui je peux aller au lit
Combien de personnes avec qui j'ai envie de me réveiller
Pourquoi les sentiments sont-ils achetés avec de l'argent ?
Pourquoi, pourquoi c'est si triste ? et-yap
Combien de personnes avec qui je peux aller au lit
Combien de personnes avec qui j'ai envie de me réveiller
Pourquoi les sentiments sont-ils achetés avec de l'argent ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi c'est si triste ?
Ma brûlure au cœur, c'est ton nom
Je sais que tu n'es pas intentionnel
Je sais que tu n'y es pour rien, hein
Les jours ont défilé sous une pluie glaciale
Tu dois aussi comprendre
Ou ferme ta bouche
Ma brûlure au cœur, c'est ton nom
Je sais que tu n'es pas intentionnel
Je sais que tu n'y es pour rien, hein
Les jours ont défilé sous une pluie glaciale
Peut-être que je ne suis pas beau
Mais au moins je suis jeune (jeune)