РЭЙДИ - БАРДАК - перевод текста песни на английский

БАРДАК - РЭЙДИперевод на английский




БАРДАК
MESS
Дай мне обещание, что все вернется назад
Give me a promise, that everything will return
Несмотря на обстоятельства
Despite the circumstances
На потолке рисуешь звезды
On the ceiling, you draw stars
Ведь ты давно знаешь, что сверху полый космос
After all, you've known for a long time that space above is hollow
Я до последнего стараюсь верить
I still try to believe
Что где-то далеко нас уже ждут чудеса ты)
That somewhere far away, already miracles await us (And you)
Загадай желание на летящую комету где-то в облаках
Make a wish, on a flying comet in the clouds
Меня съедает агония
I'm consumed by agony
Скажи, почему я вечно в пропасти
Tell me, why am I always in an abyss
Снова проснусь, но ничего не пройдет
Again, I'll wake up, but nothing will pass
Ведь до сих пор не прошло
After all, it still hasn't passed
Но ведь когда-то все вернется на круги своя
But someday, everything will return in its place
Я забуду тебя, и будет все в порядке
I'll forget you, and everything will be okay
А сейчас в голове бардак
But right now, my head's a mess
И ощущение, словно я вывернут наизнанку
And it feels like I've been turned inside out
Но ведь когда-то все вернется на круги своя
But someday, everything will return in its place
Я забуду тебя, и будет все в порядке
I'll forget you, and everything will be okay
А сейчас в голове бардак
But right now, my head's a mess
И ощущение, словно я вывернут наизнанку
And it feels like I've been turned inside out
В голове полный бардак и как остановиться?
My head's a complete mess, how can I stop?
Откуда внутри столько причин, чтобы изменить все?
Where do all the reasons to change everything come from?
В руках старый компас, да, и я надеюсь искренне
I hold an old compass, and sincerely hope
Что он ведет меня в правильном направлении
That it leads me in the right direction
Когда-то все вернется на круги своя
Someday, everything will return in its place
Я забуду тебя и все будет в порядке
I'll forget you, and everything will be okay
А сейчас в голове бардак
But right now, my head's a mess
И чувство, словно мы на разных полюсах Земли
And it feels like we're at different poles of the Earth
Но ведь когда-то все вернется на круги своя
But someday, everything will return in its place
Я забуду тебя, и будет все в порядке
I'll forget you, and everything will be okay
А сейчас в голове бардак
But right now, my head's a mess
И ощущение, словно я вывернут наизнанку
And it feels like I've been turned inside out
Но ведь когда-то все вернется на круги своя
But someday, everything will return in its place
Я забуду тебя, и будет все в порядке
I'll forget you, and everything will be okay
А сейчас в голове бардак
But right now, my head's a mess
И ощущение, словно я вывернут наизнанку
And it feels like I've been turned inside out





Авторы: андреев лев афанасьевич

РЭЙДИ - ПОЛЮСА ЗЕМЛИ
Альбом
ПОЛЮСА ЗЕМЛИ
дата релиза
09-09-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.