Рада Рай - Мы с тобой два берега... - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Рада Рай - Мы с тобой два берега...




Мы с тобой два берега...
We are two shores ...
Ночь была с ливнями и трава в росе
The night was rainy and the grass was wet with dew
Про меня счастливая говорили все
Everyone said I was happy
И сама я верила, сердцу вопреки
And I believed it myself, despite my heart
Мы с тобой два берега у одной реки
You and I are two shores of the same river
Утки все парами, как с волной волна
All the ducks are in pairs, like waves with waves
Все девчата с парнями только я одна
All the girls are with boys - only I am alone
Я ждала и верила, сердцу вопреки
I waited and believed, despite my heart
Мы с тобой два берега у одной реки
You and I are two shores of the same river
Я ждала и верила, сердцу вопреки
I waited and believed, despite my heart
Мы с тобой два берега у одной реки
You and I are two shores of the same river
Ночь была, был рассвет, словно тень крыла
There was a night, there was a dawn, like the shadow of a wing
У меня другого нет, я тебя ждала
I have no other, I was waiting for you
Всё ждала и верила, сердцу вопреки
I kept waiting and believing, despite my heart
Мы с тобой два берега у одной реки
You and I are two shores of the same river
Всё ждала и верила, сердцу вопреки
I kept waiting and believing, despite my heart
Мы с тобой два берега у одной реки!
You and I are two shores of the same river!
Всё ждала и верила, сердцу вопреки
I kept waiting and believing, despite my heart
Мы с тобой два берега у одной реки
You and I are two shores of the same river
Мы с тобой два берега у одной реки
You and I are two shores of the same river





Авторы: андрей эшпай


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.