Текст и перевод песни Рада Рай - Последняя любовь

Последняя любовь

Когда в свои одежды оденет нас зима
Когда пусты надежды, как нищева сума
Когда нас время старит ему не прикословь
Оно ещё подарит последнюю любовь
Она в тебя ворвётся лишив надолго сна
Она в тебе взорвётся как новая весна
Забьётся в клетке птицей и разобьётся в кровь
И долго будет сниться и долго будет сниться
Но вновь не повторится последняя любовь
И под покровом снежным часы замедлят бой
И в памяти мятежной останется с тобой
Гулящей или верной, ты ей не прикословь
Она сильнее первой, последняя любовь
Она в тебя ворвётся лишив надолго сна
Она в тебе взорвётся как новая весна
Забьётся в клетке птицей и разобьётся в кровь
И долго будет сниться и долго будет сниться
Но вновь не повторится последняя любовь
Она в тебя ворвётся восторгом серых глаз
Безумная проснётся в тебе в последний раз
И время пусть осудит любовь твою потом
Но прежде чем погубит, но прежде чем погубит
Она тебя полюбит, как не любил никто

Last Love

When winter will clothe us in its garments
When hopes are empty, like a beggar's sack
When time makes us old, do not argue with it
It will still bestow the last love
It will burst into you, depriving you of sleep for a long time
It will explode in you like a new spring
It will beat in a cage like a bird and crash into blood
And it will be long dreamt of and long dreamt of
But the last love will never repeat itself
And under the snowy cover the clock will slow down its stroke
And it will remain with you in your rebellious memory
Walking or faithful, do not argue with it
It is stronger than the first, the last love
It will burst into you, depriving you of sleep for a long time
It will explode in you like a new spring
It will beat in a cage like a bird and crash into blood
And it will be long dreamt of and long dreamt of
But the last love will never repeat itself
It will burst into you with the delight of gray eyes
Crazy will wake up in you for the last time
And let time condemn your love later
But before it perishes, but before it perishes
She will love you like no one else