Рада Рай - Протяни ладонь - перевод текста песни на английский

Протяни ладонь - Рада Райперевод на английский




Протяни ладонь
Reach for Me
Протяни мне ладонь,
Reach for me,
Я не готов утонуть.
I'm not ready to drown.
Останови меня,
Catch me,
Когда ухожу.
When I fall.
Протяни ладонь
Reach for me
Я не готов утонуть.
I'm not ready to drown.
Останови меня,
Hold me,
Без тебя пойду ко дну.
I will sink without you.
Я снова ночью без тебя усну,
I will fall asleep again tonight without you,
Я снова ночью не смогу обнять,
I will not be able to hold you again tonight,
Лишь тебя одну, тебя одну!
Only you, you, you!
Буду вспоминать, вспоминать, вспоминать.
I will remember, remember, remember.
Ты просто будь со мной, без тебя мне не никак,
Just be with me, I can't do it without you,
Этим сукам нужны деньги, но тебе наплевать!
Those bitches want money, but you don't care!
Ты просто улыбнулась, свела меня с ума.
You just smiled, you drove me crazy.
Медленно касаюсь губами, ты такая одна!
I gently touch your lips, you are the only one!
Ты протяни мне ладонь, если я упаду,
Reach for me, if I fall,
Ты протяни ладонь, ведь я пойду ко дну.
Reach for me, because I will sink.
Протяни мне ладонь,
Reach for me,
Я не готов утонуть.
I'm not ready to drown.
Останови меня,
Hold me,
Когда я ухожу.
When I fall.
Протяни ладонь,
Reach for me,
Я не готов утонуть.
I'm not ready to drown.
Останови меня,
Hold me,
Без тебя пойду ко дну.
I will sink without you.
Я с тобой пойду войной, мне с тобою так легко,
I will go to war with you, it's so easy with you,
Я с тобой пойду войной, мне не нужно никого!
I will go to war with you, I don't need anyone else!
Поменяло нас, поменяло нас,
Changed us, changed us,
Время что с тобой провели сейчас.
Time we spent with you now.
Больше никого ненавижу, не люблю.
I don't hate or love anyone else anymore.
Они мне в след кричали, не достигну, не найду,
They shouted at me, I will not achieve, I will not find,
Лишь только ты стояла рядом меня обнимала.
Only you stood by and hugged me.
И все что нужно для меня просто отдавала, просто отдавала
And you gave me everything I needed.
Ты протяни мне ладонь, если я упаду,
Reach for me, if I fall,
Ты протяни ладонь, ведь я пойду ко дну.
Reach for me, because I will sink.
Протяни мне ладонь,
Reach for me,
Я не готов утонуть.
I'm not ready to drown.
Останови меня,
Hold me,
Когда ухожу.
When I fall.
Протяни ладонь,
Reach for me,
Я не готов утонуть.
I'm not ready to drown.
Останови меня,
Hold me,
Без тебя пойду ко дну.
I will sink without you.





Авторы: рашит киямов, сергей леонтьев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.