РадаР - Сан-Ремо - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни РадаР - Сан-Ремо




Сан-Ремо
San Remo
Какой закат шикарный - посмотри
Quel coucher de soleil est magnifique - regarde
Лазурный берег, пляж, кафе, мы с тобой внутри
Côte d'Azur, plage, café, nous sommes à l'intérieur
И я заказал девятнадцать коктейлей и сок
Et j'ai commandé dix-neuf cocktails et du jus
Играет арфа, ты как королева
La harpe joue, tu es comme une reine
Смотришь сквозь меня и чуть налево
Tu regardes à travers moi et un peu vers la gauche
И тут захотели с тобой мы поехать в Сан-Pемо
Et là, nous avons eu envie d'aller à San Remo avec toi
Все звёзды с неба подарю тебе
Je te donnerai toutes les étoiles du ciel
Какой прекрасный вечер - мы летим
Quelle belle soirée - on s'envole
По серпантину счастья в мир, который захотим
Sur le serpent de bonheur dans le monde que nous voulons
И нет ничего, что нам может с тобой помешать
Et il n'y a rien qui puisse nous empêcher
В машине песня Виничито Капоссела
Dans la voiture, la chanson de Vinicio Capossela
О тебе она, моя богиня, королева
C'est toi, ma déesse, ma reine
И вот показались огни, мы въезжаем в Сан-Pемо
Et voici que les lumières apparaissent, nous entrons à San Remo
Все звёзды с неба подарю тебе
Je te donnerai toutes les étoiles du ciel
E 'na rossa, rossa Ferrari per te
E 'na rossa, rossa Ferrari per te
E 'na rossa, rossa Ferrari per te
E 'na rossa, rossa Ferrari per te
E 'na rossa, rossa Ferrari per te
E 'na rossa, rossa Ferrari per te
Solo per te
Solo per te
E 'na rossa, rossa Ferrari per te
E 'na rossa, rossa Ferrari per te
E 'na rossa, rossa Ferrari per te
E 'na rossa, rossa Ferrari per te
E 'na rossa, rossa Ferrari per te
E 'na rossa, rossa Ferrari per te
Solo, solo, solo per te
Solo, solo, solo per te





Авторы: роман парыгин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.