Райда feat. Scriptonite & 104 - Bad boys - перевод текста песни на английский

Бегал по делам, за что ты меня взял?

I was running errands, why'd you grab me?

Слышал, люди любят нал

Heard people love cash, you see

Ты, как я, не подвязал с этим (не подвязал с этим)

You, like me, haven't quit this game (haven't quit this game)

Ты, как я, не подвязал с этим (не подвязал с этим)

You, like me, haven't quit this game (haven't quit this game)

Ты, как я, не подвязал с этим

You, like me, haven't quit this game

Сorruption мент, ничего тебе бесплатно я не дам-дам-дам

Corrupt cop, I won't give you anything for free, nah-nah-nah

Ghetto mon-mon-money for my mommy

В жизни, как всегда: ничего из того, что ты там видал на экране

Life's always like this: nothing like what you see on the screen

Я хочу продолжать видеть копов, но только в кино

I wanna keep seeing cops, but only in the movies

Как bad boys (ту-ту-ту-ту-ту)

Like bad boys (boom-boom-boom-boom-boom)

Так легко я ушёл, как легко шлейф ушёл

I slipped away so easily, like a fading scent

За спиной нас нет вовсе (ту-ту-ту-ту-ту)

There's nothing behind us at all (boom-boom-boom-boom-boom)

Мы думали, что встретили актёров

We thought we met actors

Актёры за пятёры, я матёрый

Actors for a five-spot, I'm seasoned

Я тебя купил, мы не партнёры

I bought you, we're not partners

Ты думал как мутить, я думал, как скоро

You were thinking how to hustle, I was thinking how soon

Я увижу сытых копов, я увижу чистых денег

I'd see well-fed cops, I'd see clean money

Высоко был, да, но ничего при мне нет

I was high up, yeah, but I got nothing on me

Не стесняйся, скажи сколько, невелика потеря

Don't be shy, tell me how much, it's no big loss

Не стесняйся, скажи сколько, когда велики цели (ту-ту-ту-ту-ту)

Don't be shy, tell me how much, when the goals are big (boom-boom-boom-boom-boom)

Сorruption мент, ничего тебе бесплатно я не дам-дам-дам

Corrupt cop, I won't give you anything for free, nah-nah-nah

Ghetto mon-mon-money for my mommy

В жизни, как всегда: ничего из того, что ты там видал на экране

Life's always like this: nothing like what you see on the screen

Я хочу продолжать видеть копов, но только в кино

I wanna keep seeing cops, but only in the movies

Как bad boys (ту-ту-ту-ту-ту)

Like bad boys (boom-boom-boom-boom-boom)

Так легко я ушёл, как легко шлейф ушёл

I slipped away so easily, like a fading scent

За спиной нас нет вовсе (ту-ту-ту-ту-ту)

There's nothing behind us at all (boom-boom-boom-boom-boom)

Мирная коррупция нам так необходима

Peaceful corruption is so necessary for us

Как ещё по-другому сможешь мусору подкинуть на лапу?

How else can you slip a cop some cash?

Откупить своего папу у несправедливого закона

To buy your dad out of an unjust law

Зло бывает нужным и необходимым

Evil can be useful and necessary

Поди хапи никак не запретить нам моё имя

There's no way you can forbid my name, honey

Ты слышал, и типа кентише по-факту инфу опрокинул

You heard, and like a buddy, you actually spilled the info

Но ты меня не знаешь и не чухаешь мой стимул

But you don't know me and don't understand my motive

Лает прям со всей силы, но мы никак не знаем

Barking with all its might, but we don't know

Что нас ждёт, лишь хотим убежать от проблем

What awaits us, we just want to run from problems

И пускай устали в хлам от мутных схем

And let's be exhausted from shady schemes

Но без этого не выйдет совсем

But without this, it won't work at all

Сorruption мент, ничего тебе бесплатно я не дам-дам-дам

Corrupt cop, I won't give you anything for free, nah-nah-nah

Ghetto mon-mon-money for my mommy

В жизни, как всегда: ничего из того, что ты там видал на экране

Life's always like this: nothing like what you see on the screen

Сorruption мент, ничего тебе бесплатно я не дам-дам-дам

Corrupt cop, I won't give you anything for free, nah-nah-nah

Ghetto mon-mon-money for my mommy

В жизни, как всегда: ничего из того, что ты там видал на экране

Life's always like this: nothing like what you see on the screen

Я хочу продолжать видеть копов, но только в кино

I wanna keep seeing cops, but only in the movies

Как bad boys (ту-ту-ту-ту-ту)

Like bad boys (boom-boom-boom-boom-boom)

Так легко я ушёл, как легко шлейф ушёл

I slipped away so easily, like a fading scent

За спиной нас нет вовсе (ту-ту-ту-ту-ту)

There's nothing behind us at all (boom-boom-boom-boom-boom)

Скриптонит , Райда , 104 - Bad boys

Текст и перевод песни Райда feat. Scriptonite & 104 - Bad boys

Альбом