Райда feat. Scriptonite & Truwer - женщины - перевод текста песни на английский

Женщины топят лёд в сердцах

Women melt the ice in hearts

Заставляют тебя забыть про мир, что жесток, и страх

Make you forget about the world, that's cruel, and fear

Заполняющий эти улицы по вечерам до утра

Filling these streets in the evenings until morning

Когда не спасёт шан, индира

When шан, Indira won't save

Когда подвёл план, и мир так и морозит

When the plan failed, and the world still freezes

Женщины топят лёд в сердцах

Women melt the ice in hearts

Заставляют тебя двигаться, двигаться

Make you move, move

Двигаться с ними в такт

Move with them to the beat

И вы как провели выходные на Ибице

And it's like you spent the weekend in Ibiza

Держит вечно в тонусе

Keeps you always in good shape

Пользуйся

Use it

Растопит лёд хоть на Северном полюсе

Will melt the ice even at the North Pole

Девочка умеет быть секси

The girl knows how to be sexy

Я полностью

I completely

Утону в ней без возможности добрать воздуха

Will drown in her without the possibility of getting air

Будто в космосе

Like in space

Мы парим в невесомости

We soar in weightlessness

Я с удовольствием

I'm happy to

Удовольствиями

Pleasures

Если захочет - врубить скорости

If she wants - to turn on the speed

Мы уносимся, мы на другой стороне

We're rushing away, we're on the other side

И мы в другой плоскости

And we're in a different plane

Нас не найти, к черту условности

We can't be found, to hell with conventions

Руководствуюсь

I'm guided by

Собственным компасом, собственным кодексом

My own compass, my own code

Женщины топят лёд в сердцах

Women melt the ice in hearts

Заставляют тебя забыть про мир, что жесток, и страх

Make you forget about the world, that's cruel, and fear

Заполняющий эти улицы по вечерам, до утра

Filling these streets in the evenings, until morning

Когда не спасёт шан, индира

When шан, Indira won't save

Когда подвёл план, и мир так и морозит (у-у-у)

When the plan failed, and the world still freezes (ooh-ooh-ooh)

Женщины топят лёд

Women melt the ice

Движ так прекрасен

The movement is so beautiful

Мы закрываем жалюзи

We're closing the blinds

Я просто сказал то, что ты хотела услышать

I just said what you wanted to hear

Так что после не жалуйся

So don't complain later

И я будто уже обвенчан!

And it's like I'm already married!

В каталоге качественных женщин

In the catalog of quality women

Но есть ещё красивые стервы

But there are also beautiful bitches

Держим этих дамочек в резерве

We keep these ladies in reserve

Так улыбается эта картина

This picture smiles so much

Сёдня всемирный день блондинок?

Is it World Blondes Day today?

Судьба, давай озолоти нас!

Fate, let's get rich!

Как я обожаю этих бандиток (давай)

How I adore these bandits (come on)

Устроим конкурс мокрых маек

Let's have a wet T-shirt contest

А лучше снимай и давай сюда их!

Or better take them off and bring them here!

У-у-у-у, это полный улёт

Ooh-ooh-ooh-ooh, this is a complete blast

Здесь нас никто не найдёт

No one will find us here

Женщины топят лёд в сердцах

Women melt the ice in hearts

Заставляют тебя забыть про мир, что жесток, и страх

Make you forget about the world, that's cruel, and fear

Заполняющий эти улицы по вечерам, до утра

Filling these streets in the evenings, until morning

Когда не спасёт шан, индира

When шан, Indira won't save

Когда подвёл план, и мир так и морозит (у-у-у)

When the plan failed, and the world still freezes (ooh-ooh-ooh)

Женщины топят лёд в сердцах

Women melt the ice in hearts

Заставляют тебя забыть про мир, что жесток, и страх

Make you forget about the world, that's cruel, and fear

Заполняющий эти улицы по вечерам, до утра

Filling these streets in the evenings, until morning

Когда не спасёт шан, индира

When шан, Indira won't save

Когда подвёл план, и мир так и морозит (у-у-у)

When the plan failed, and the world still freezes (ooh-ooh-ooh)

Женщины топят лёд

Women melt the ice

Тру-у-у-у-уве-е-е-ер

Tru-u-u-u-uwer-e-e-er

Грудь колесом - и вперёд

Chest out - and forward

Пацы поскладывали ружья (палю)

The guys put down their guns (I see)

Палю с далека, ты улёт

I see from afar, you're a blast

Цепляешь больше всего

You hook the most

Время растворилось сквозь пальцы

Time dissolved through my fingers

Рад, что нахожу тебя рядом

I'm glad I find you by my side

Уже который день на повторе (повторе)

For the umpteenth day on repeat (repeat)

Сколько бы

How many

Сколько бы, сколько бы ни было вариантов

How many, how many options there would be

Я не сразу понял, кто ты есть

I didn't immediately understand who you are

Я не сразу понял, что нас ждет в сердцах (в сердцах)

I didn't immediately understand what awaits us in our hearts (in our hearts)

(Кто знал) кто знал, что я буду прямо здесь

(Who knew) who knew I'd be right here

Говорить о том, как ты важна, ведь так

Talking about how important you are, because it's true

Женщины топят лёд

Women melt the ice

Здесь только ты и я

There's only you and me here

Есть только ты и я

There's only you and me

Время зря не потерял

I didn't waste time

Ты дала мне дикий заряд

You gave me a wild charge

Здесь только ты и я

There's only you and me here

Есть только ты и я

There's only you and me

Мне тяженько без тебя

It's hard for me without you

В душе всегда ниже ноля

It's always below zero in my soul

Женщины топят лёд в сердцах

Women melt the ice in hearts

Заставляют тебя забыть про мир, что жесток, и страх

Make you forget about the world, that's cruel, and fear

Заполняющий эти улицы по вечерам до утра

Filling these streets in the evenings until morning

Когда не спасёт шан, индира

When шан, Indira won't save

Когда подвёл план, и мир так и морозит (у-у-у)

When the plan failed, and the world still freezes (ooh-ooh-ooh)

Женщины топят лёд в сердцах

Women melt the ice in hearts

Заставляют тебя забыть про мир, что жесток, и страх

Make you forget about the world, that's cruel, and fear

Заполняющий эти улицы по вечерам до утра

Filling these streets in the evenings until morning

Когда не спасёт шан, индира

When шан, Indira won't save

Когда подвёл план, и мир так и морозит (у-у-у)

When the plan failed, and the world still freezes (ooh-ooh-ooh)

Женщины топят лёд в сердцах

Women melt the ice in hearts

Но опять лёд в сердцах

But again ice in hearts

Но опять лёд в сердцах

But again ice in hearts

Но опять лёд, но опять лёд

But again ice, but again ice

Но опять лёд в сердцах, в сердцах, в сердцах (лёд)

But again ice in hearts, in hearts, in hearts (ice)

Но опять лёд в сердцах

But again ice in hearts

Но опять лёд, но опять лёд

But again ice, but again ice

Но опять лёд в сердцах

But again ice in hearts

Но опять лёд в сердцах

But again ice in hearts

Но опять лёд в сердцах

But again ice in hearts

Но опять лёд, но опять лёд

But again ice, but again ice

(Но опять лёд в сердцах, в сердцах, в сердцах)

(But again ice in hearts, in hearts, in hearts)

Скриптонит , Truwer , Райда - женщины

Текст и перевод песни Райда feat. Scriptonite & Truwer - женщины

Альбом