Текст и перевод песни Райм - Мир
Каждый
так
хочет
сказать
Chacun
veut
tellement
dire
Как
же
тебе
поступать
Comment
tu
dois
agir
Море
проблем
позади
La
mer
des
problèmes
est
derrière
toi
Но,
шторм
встал
на
пути
Mais,
la
tempête
se
dresse
sur
ton
chemin
В
голове
куча
идей
J'ai
plein
d'idées
en
tête
Нафиг
всех
этих
людей
Au
diable
tous
ces
gens
Что
словно
забыли
свой
свет
Qui
semblent
avoir
oublié
leur
lumière
Где-то
в
глухой
темноте
Quelque
part
dans
l'obscurité
profonde
Я
брожу
как
житель
по
деревне
Je
me
promène
comme
un
habitant
dans
un
village
В
поисках
самого
себя
À
la
recherche
de
moi-même
Но
нахожу
лишь
презрение
Mais
je
ne
trouve
que
du
mépris
И
осуждение,
о
да!
Et
de
la
condamnation,
oh
oui!
Если
у
меня
всё
вышло
бро
Si
j'ai
réussi,
mon
ami
И
у
тебя
всё
выйдет
Tu
y
réussiras
aussi
Верь
в
мечту
и
ты
увидишь,
что
Crois
en
ton
rêve
et
tu
verras
que
Хей!
Мир
такой
огромный
Hé!
Le
monde
est
si
vaste
От
земли
и
до
луны
De
la
Terre
à
la
Lune
Улыбайся
не
грусти
Souris,
ne
sois
pas
triste
Счастье
впереди!
Le
bonheur
est
devant
toi!
Мир
такой
огромный
Le
monde
est
si
vaste
Верь
во
все
свои
мечты
Crois
en
tous
tes
rêves
Хей,
улыбнись
Hé,
souris
И
поверь
в
свои
мечты!
Et
crois
en
tes
rêves!
Хей!
Мир
такой
огромный
Hé!
Le
monde
est
si
vaste
От
земли
и
до
луны
De
la
Terre
à
la
Lune
Улыбайся
не
грусти
Souris,
ne
sois
pas
triste
Счастье
впереди!
Le
bonheur
est
devant
toi!
Мир
такой
огромный
Le
monde
est
si
vaste
Верь
во
все
свои
мечты
Crois
en
tous
tes
rêves
Хей,
улыбнись
Hé,
souris
И
поверь
в
свои
мечты!
Et
crois
en
tes
rêves!
Дождь
за
окном
La
pluie
tombe
à
l'extérieur
И
тебе
не
спится
Et
tu
n'arrives
pas
à
dormir
Крикни:
Авымбувэ
Crie:
Avymbouvé
И
он
прекратится!
Et
elle
s'arrêtera!
Перестань
злиться
Arrête
de
te
mettre
en
colère
Перестань
париться
Arrête
de
te
tracasser
Ведь
ты
не
крипер
Après
tout,
tu
n'es
pas
un
creeper
Чтобы
взрываться
(бум,
бум)
Pour
exploser
(boum,
boum)
Пусть
все
смотрят
на
тебя
Laisse-les
tous
te
regarder
Твоя
мечта,
она
как
алмаз
Ton
rêve
est
comme
un
diamant
Запомни
раз
и
навсегда
Souviens-toi
une
fois
pour
toutes
Пау,
пау,
пау,
пау,
пау,
пау!
Хей!
Paou,
paou,
paou,
paou,
paou,
paou!
Hé!
Хей!
Мир
такой
огромный
Hé!
Le
monde
est
si
vaste
От
земли
и
до
луны
De
la
Terre
à
la
Lune
Улыбайся
не
грусти
Souris,
ne
sois
pas
triste
Счастье
впереди!
Le
bonheur
est
devant
toi!
Мир
такой
огромный
Le
monde
est
si
vaste
Верь
во
все
свои
мечты
Crois
en
tous
tes
rêves
Хей,
улыбнись
Hé,
souris
И
поверь
в
свои
мечты!
Et
crois
en
tes
rêves!
Хей!
Мир
такой
огромный
Hé!
Le
monde
est
si
vaste
От
земли
и
до
луны
De
la
Terre
à
la
Lune
Улыбайся
не
грусти
Souris,
ne
sois
pas
triste
Счастье
впереди!
Le
bonheur
est
devant
toi!
Мир
такой
огромный
Le
monde
est
si
vaste
Верь
во
все
свои
мечты
Crois
en
tous
tes
rêves
Хей,
улыбнись
Hé,
souris
И
поверь
в
свои
мечты!
Et
crois
en
tes
rêves!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.