Текст и перевод песни Райм - Жаным-ау, сен
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Жаным-ау, сен
Ma chérie, toi
Ештеңе
де
ойдан
шығарылмаған
Rien
n'est
inventé
Мен
жазған
жырлар
мен
мен
жазған
ән
Les
poèmes
que
j'ai
écrits
et
la
chanson
que
j'ai
écrite
Мен
жазған
ән
La
chanson
que
j'ai
écrite
Сенсіз
менің
жаным
түссіз
боялмаған
Sans
toi,
mon
âme
est
incolore,
elle
n'est
pas
peinte
Саған
деген
сезімді
ешкім
жоя
алмаған
Personne
ne
peut
effacer
le
sentiment
que
j'ai
pour
toi
Жоя
алмаған
Ne
peut
pas
effacer
Источник
text-pesen.com
Source
text-pesen.com
Жаным-ау
сен
Ma
chérie,
toi
Өзіңнің
кім
екеніңді
білсең
Si
tu
savais
qui
tu
es
vraiment
Қазіргі
жолменен
жүрмес
ең
Tu
ne
suivrais
pas
ce
chemin
Мені
де
мүлдем
сен
сүймес
ең
Tu
ne
m'aimerais
pas
du
tout
Жаным-ау
сен
Ma
chérie,
toi
Өзіңнің
кім
екеніңді
білсең
Si
tu
savais
qui
tu
es
vraiment
Қазіргі
жолменен
жүрмес
ең
Tu
ne
suivrais
pas
ce
chemin
Мені
де
мүлдем
сен
сүймес
ең
Tu
ne
m'aimerais
pas
du
tout
Сен
жаным
мықтысың
Toi,
ma
chérie,
tu
es
forte
Әлсіз
жоқ
тұсың
Tu
n'as
pas
de
faiblesses
Өмірдің
соққысын
Le
choc
de
la
vie
Қарсы
алған
шоқ
мүсін
Tu
as
accueilli
le
choc
de
la
vie
Шаршасаң
жол
көрсетер
Si
tu
es
fatiguée,
je
te
guiderai
Боламын
көк
құсың
Je
serai
ton
oiseau
bleu
Боламын
көк
құсың
Je
serai
ton
oiseau
bleu
Аспанда
көк
құсың
Ton
oiseau
bleu
dans
le
ciel
Сен
түнде
ұйқыға
Tu
dors
la
nuit
Мен
түнде
оянам
Je
suis
réveillé
la
nuit
Түсіңе
енемін
мен
Je
pénètre
dans
ton
rêve
Түр
түске
боялған
Le
rêve
est
peint
de
toutes
les
couleurs
Есіңде
сақта
жаным
Rappelle-toi,
ma
chérie
Жүрегіме
сен
ғана
Seul
toi
dans
mon
cœur
Орынынды
қоя
алған
As
trouvé
ta
place
Жаным-ау
сен
Ma
chérie,
toi
Өзіңнің
кім
екеніңді
білсең
Si
tu
savais
qui
tu
es
vraiment
Қазіргі
жолменен
жүрмес
ең
Tu
ne
suivrais
pas
ce
chemin
Мені
де
мүлдем
сен
сүймес
ең
Tu
ne
m'aimerais
pas
du
tout
Жаным-ау
сен
Ma
chérie,
toi
Өзіңнің
кім
екеніңді
білсең
Si
tu
savais
qui
tu
es
vraiment
Қазіргі
жолменен
жүрмес
ең
Tu
ne
suivrais
pas
ce
chemin
Мені
де
мүлдем
сен
сүймес
ең
Tu
ne
m'aimerais
pas
du
tout
Жаным-ау
сен
Ma
chérie,
toi
Өзіңнің
кім
екеніңді
білсең
Si
tu
savais
qui
tu
es
vraiment
Қазіргі
жолменен
жүрмес
ең
Tu
ne
suivrais
pas
ce
chemin
Мені
де
мүлдем
сен
сүймес
ең
Tu
ne
m'aimerais
pas
du
tout
Жаным-ау
сен
Ma
chérie,
toi
Өзіңнің
кім
екеніңді
білсең
Si
tu
savais
qui
tu
es
vraiment
Қазіргі
жолменен
жүрмес
ең
Tu
ne
suivrais
pas
ce
chemin
Мені
де
мүлдем
сен
сүймес
ең
Tu
ne
m'aimerais
pas
du
tout
Читать
на
сайте:
https://text-pesen.com/phhm
Lire
sur
le
site
: https://text-pesen.com/phhm
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Текст песни добавил(а): саида
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.