райс - Помню - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни райс - Помню




Помню
Remember
Уже который раз в висках стучит
For the millionth time, my head throbs
Сердце болит
My heart aches
Оставь хоть что-то внутри
Leave me with something
Свеча догорит
The candle's flame flickers
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Уже который раз улетаем вдаль
For the millionth time, we're drifting apart
Что было позади
Leaving the past behind
Решила оставить другим
I've decided to leave it all to someone else
Я помню ее волосы каждый сантиметр
I remember every inch of her hair
Закрытыми глазами скажу, где бы я ни был
With my eyes closed, I can tell you where I am
Что если бы я мог я разорвал бы все кометы
If only I could, I'd break every comet
Теперь это не важно
But now it doesn't matter
Ведь тебя и рядом нету
Because you're not here with me
Я помню ее волосы каждый сантиметр
I remember every inch of her hair
Закрытыми глазами скажу, где бы я ни был
With my eyes closed, I can tell you where I am
Что если бы я мог я разорвал бы все кометы
If only I could, I'd break every comet
Теперь это не важно
But now it doesn't matter
Ведь тебя и рядом нету
Because you're not here with me
Я слышу последние шаги у двери
I hear the last steps at the door
Уходи
Leave
Удали
Delete
Из памяти все сотри
Erase everything from my memory
Больше нет сил
I have no more strength
Больше нет сил
I have no more strength
Рвут на части эти мосты
They're tearing apart the bridges
Что построили мы за всю жизнь
That we built throughout our lives
Нелегко теперь уходить
It's not easy to leave now
Когда привязан к твоей груди
When I'm tied to you
Я помню ее волосы каждый сантиметр
I remember every inch of her hair
Закрытыми глазами скажу, где бы я ни был
With my eyes closed, I can tell you where I am
Что если бы я мог я разорвал бы все кометы
If only I could, I'd break every comet
Теперь это не важно
But now it doesn't matter
Ведь тебя и рядом нету
Because you're not here with me
Я помню ее волосы каждый сантиметр
I remember every inch of her hair
Закрытыми глазами скажу, где бы я ни был
With my eyes closed, I can tell you where I am
Что если бы я мог я разорвал бы все кометы
If only I could, I'd break every comet
Теперь это не важно
But now it doesn't matter
Ведь тебя и рядом нету
Because you're not here with me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.