Текст и перевод песни Райчу - Гудки

Гудки

Чую гудки, і це все що ти дала
Краще б тоді трубки не кидала
Очі твої сльозами залиті
Тепер мені лиш приносять втіху
Всі ті гудки, були всім що ти дала
Стільки дзвонив, та ти трубку кинула
Очі твої сльозами залиті
Вже пізно нити, так пізно нити

Я, дзвонив тобі від втоми
Ходив навколо дому
Перепитував знайомих де ти
Шукав в собі загони
Гасив в собі вогонь
Ніби лицем тушили сигарету
Та коли час проходить
Мені вже стало похуй
На тебе, це не є секретом
Чому ти знову дзвониш
Залиш мене в покої
Зрозумій, я для тебе не той

І знову чую гудки, і це все що ти дала
Краще б тоді трубки не кидала
Очі твої сльозами залиті
Тепер мені лиш приносять втіху
Всі ті гудки, були всім що ти дала
Стільки дзвонив, та ти трубку кинула
Очі твої сльозами залиті
Вже пізно нити, так пізно нити

Час пройшов і не треба
Чіпати минуле, най летить в небо
Вже, не пам'ятаю всі твої проблеми
Бо життя триває не зважаючи на тремор
Тепер на мені кеш
У нас була не любов
Ти не знала меж
Підцепила до себе, як трос
І якщо тебе побачу більше нуля разів поспіль
Скажу лиш, дякую за досвід

Пам'ятаю як чую гудки, і це все що ти дала
Краще б тоді трубки не кидала
Очі твої сльозами залиті
Тепер мені лиш приносять втіху
Всі ті гудки, були всім що ти дала
Стільки дзвонив, та ти трубку кинула
Очі твої сльозами залиті
Вже пізно нити, так пізно нити

Я чую гудки, і це все що ти дала
Чую гудки, все що ти дала
Чую гудки, все що ти дала

Sonneries

J'entends les sonneries, et c'est tout ce que tu m'as donné
Tu aurais mieux fait de ne pas raccrocher
Tes yeux sont remplis de larmes
Maintenant, c'est mon seul réconfort
Toutes ces sonneries, c'était tout ce que tu m'as donné
J'ai tellement appelé, mais tu as raccroché
Tes yeux sont remplis de larmes
Il est trop tard pour pleurer, si tard pour pleurer

Je t'appelais jusqu'à l'épuisement
Je tournais autour de la maison
Je demandais à tous mes amis où tu étais
Je cherchais en moi un apaisement
J'éteignais le feu en moi
Comme si on écrasait une cigarette sur mon visage
Mais avec le temps
Je m'en fiche maintenant
De toi, ce n'est pas un secret
Pourquoi tu rappelles encore ?
Laisse-moi tranquille
Comprends, je ne suis pas le bon pour toi

Et j'entends encore les sonneries, et c'est tout ce que tu m'as donné
Tu aurais mieux fait de ne pas raccrocher
Tes yeux sont remplis de larmes
Maintenant, c'est mon seul réconfort
Toutes ces sonneries, c'était tout ce que tu m'as donné
J'ai tellement appelé, mais tu as raccroché
Tes yeux sont remplis de larmes
Il est trop tard pour pleurer, si tard pour pleurer

Le temps a passé et il ne faut pas
Toucher au passé, laisse-le s'envoler vers le ciel
Je ne me souviens plus de tous tes problèmes
Car la vie continue malgré les tremblements
Maintenant, j'ai de l'argent
Ce n'était pas de l'amour entre nous
Tu ne connaissais pas de limites
Tu m'as accroché à toi comme un câble
Et si je te vois plus de zéro fois d'affilée
Je te dirai juste, merci pour l'expérience

Je me souviens d'entendre les sonneries, et c'est tout ce que tu m'as donné
Tu aurais mieux fait de ne pas raccrocher
Tes yeux sont remplis de larmes
Maintenant, c'est mon seul réconfort
Toutes ces sonneries, c'était tout ce que tu m'as donné
J'ai tellement appelé, mais tu as raccroché
Tes yeux sont remplis de larmes
Il est trop tard pour pleurer, si tard pour pleurer

J'entends les sonneries, et c'est tout ce que tu m'as donné
J'entends les sonneries, tout ce que tu m'as donné
J'entends les sonneries, tout ce que tu m'as donné