Райчу - Слова - перевод текста песни на французский

Слова - Райчуперевод на французский




Слова
Paroles
Всі твої слова пусті
Tous tes mots sont vides
Я залишаюсь знов один, на самоті
Je reste encore seul, dans la solitude
Хочеш спалити всі мости
Tu veux brûler tous les ponts
Та вони й так давно не відкидали тінь
Mais ils ne projetaient plus d'ombre depuis longtemps
Всі твої слова пусті
Tous tes mots sont vides
Я залишаюсь знов один, на самоті
Je reste encore seul, dans la solitude
Хочеш спалити всі мости
Tu veux brûler tous les ponts
Та вони й так давно не відкидали тінь
Mais ils ne projetaient plus d'ombre depuis longtemps
Всі твої слова пусті
Tous tes mots sont vides
Я залишаюсь знов один, на самоті
Je reste encore seul, dans la solitude
Лиш час виліковує біль
Seul le temps guérit la douleur
Тільки без тебе я зміг вховати стиль
Ce n'est que sans toi que j'ai pu trouver mon style
Тільки без тебе
Ce n'est que sans toi
Я зміг рухатись далі (є)
Que j'ai pu avancer (ouais)
Хочу забрати більше, треба всі ці медалі
Je veux en prendre plus, il me faut toutes ces médailles
Весь реп як колізей, хоч ми і не в Італії
Tout le rap est comme un Colisée, même si nous ne sommes pas en Italie
В мене лиш справжні почуття, - ні, я не ношу палі
J'ai seulement des sentiments vrais, non, je ne mens pas
В стакані сльози
Dans mon verre, des larmes
Обрав поезію, нахуй прозу
J'ai choisi la poésie, merde à la prose
Твій хід був зайвим, бо завжди в рукаві маю козир
Ton coup était de trop, car j'ai toujours un atout dans ma manche
Знаєш, без тебе так просто
Tu sais, sans toi c'est si simple
Стало без тебе так просто
C'est devenu si simple sans toi
Тепер дорога рівна, без неочікуваних заносів
Maintenant la route est lisse, sans dérapages inattendus
(Я-а-а)
(Ouais)
На мені суми, хоч давно не в Сумах
Je porte des fardeaux, même si je ne suis plus à Soumy
Більше немає суму
Il n'y a plus de chagrin
Велика вага як сумо
Un poids lourd comme le sumo
Big foot, BIGSTEPINON, муви
Big foot, BIGSTEPINON, mouvements
Мої слова лиш Pull-Up
Mes mots sont comme des Pull-Up
Останні слова - ми лише біль
Les derniers mots - nous ne sommes que douleur
Тому без них став шлях таким простим
C'est pourquoi sans eux, le chemin est devenu si simple
На мені холод, я не про сніг
Je ressens le froid, je ne parle pas de neige
Білий шум в голові затих
Le bruit blanc dans ma tête s'est apaisé
Тут не буде ніяких прости
Il n'y aura pas de pardon ici
Всі твої слова як пил
Tous tes mots sont comme de la poussière
Всі твої слова
Tous tes mots
Пусті
Vides
Я залишаюсь знов один, на самоті
Je reste encore seul, dans la solitude
Хочеш спалити всі мости
Tu veux brûler tous les ponts
Та вони й так давно не відкидали тінь
Mais ils ne projetaient plus d'ombre depuis longtemps
Всі твої слова пусті
Tous tes mots sont vides
Я залишаюсь знов один, на самоті
Je reste encore seul, dans la solitude
Лиш час виліковує біль
Seul le temps guérit la douleur
Тільки без тебе я зміг вховати стиль
Ce n'est que sans toi que j'ai pu trouver mon style





Авторы: владислав радчук, радчук владислав сергійович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.