Тримай - Райчу перевод на немецкий

Тримай

Новий день покажеться знов
Та що чекає нас, тепер уже не знає ніхто (ага)
Від вібро рветься завжди мій телефон
Але я знов на оптимізмі, кріпкий ніби битон
Всі дні змішалися в один, і що робити тепер?
Нічого в днях цих не знайти, життя кудись та й пливе
Здавалось, не було причин, та я знайшов тут тебе
Поміж обломків цих незваних ракет

Я дивлюсь в твої
Так глибокі очі
Поки йдут бої
Щоранку і щоночі
Колись розвіє дим
Тримай мою долоню
Є відчуття, що ми
Вже так давно знайомі

Новий день як дивний сюрприз
Часом не можеш знати, завтра підеш вверх чи униз (ага)
Та я взлітаю, коли поруч є ти
І це ніяк не передати через спів на біти
Щось ніби вдарило в голову
Виглядаєш так дорого
Ми забуваєм, що навколо, коли говоримо
Нехай зовсім ніколи не зазнаєм мінору
А якщо й буде, після цього не зазнаємо знову

Я дивлюсь в твої
Так глибокі очі
Поки йдут бої
Щоранку і щоночі
Колись розвіє дим
Тримай мою долоню
Є відчуття, що ми
Вже так давно знайомі
Я дивлюсь в твої
Так глибокі очі
Поки йдут бої
Щоранку і щоночі
Колись розвіє дим
Тримай мою долоню
Є відчуття, що ми
Вже так давно знайомі

Halt fest

Ein neuer Tag zeigt sich erneut
Doch was uns erwartet, weiß jetzt niemand mehr (aha)
Mein Telefon vibriert ständig
Aber ich bleibe optimistisch, stark wie Beton
Alle Tage verschmelzen zu einem, und was soll man jetzt tun?
Nichts ist in diesen Tagen zu finden, das Leben fließt dahin
Es schien, es gäbe keinen Grund, doch ich fand dich hier
Zwischen den Trümmern dieser ungebetenen Raketen

Ich schaue in deine
So tiefen Augen
Während die Kämpfe toben
Jeden Morgen und jede Nacht
Einst wird der Rauch sich lichten
Halt meine Hand
Ich habe das Gefühl, dass wir
Uns schon so lange kennen

Ein neuer Tag wie eine seltsame Überraschung
Manchmal weißt du nicht, ob du morgen auf- oder absteigst (aha)
Aber ich fliege, wenn du bei mir bist
Und das kann man nicht durch Gesang auf Beats vermitteln
Etwas hat mich wie ein Blitz getroffen
Du siehst so wertvoll aus
Wir vergessen, was um uns herum ist, wenn wir reden
Mögen wir niemals Moll erleben
Und wenn doch, dann nie wieder danach

Ich schaue in deine
So tiefen Augen
Während die Kämpfe toben
Jeden Morgen und jede Nacht
Einst wird der Rauch sich lichten
Halt meine Hand
Ich habe das Gefühl, dass wir
Uns schon so lange kennen
Ich schaue in deine
So tiefen Augen
Während die Kämpfe toben
Jeden Morgen und jede Nacht
Einst wird der Rauch sich lichten
Halt meine Hand
Ich habe das Gefühl, dass wir
Uns schon so lange kennen