Райчу - Тікаю в ніч - перевод текста песни на английский

Тікаю в ніч - Райчуперевод на английский




Тікаю в ніч
Escaping into the Night
Тікаю в ніч
Escaping into the night
Не доженуть і слова
Words won't catch up
Ти ж бо давно цього хотіла сама
You wanted this yourself long ago
Знову все зкінчено
It's over again
Була не була
Come what may
Нерви натягнуті, як ніби струна
Nerves stretched tight like a string
Тікаю в ніч
Escaping into the night
Не доженуть і слова
Words won't catch up
Ти ж бо давно цього хотіла сама
You wanted this yourself long ago
Знову все зкінчено
It's over again
Була не була
Come what may
Нерви натягнуті, як ніби струна
Nerves stretched tight like a string
Хей, віддай свій світ
Hey, give me your world
Стільки років я чекав, що твій
For so many years I waited for yours
Розтане сніг
To thaw the snow
Твоє сердце давно зайняв лід
Your heart has long been taken by ice
І по весні
And in the spring
Навіть сонця промінь щось не зміг
Even the sun's ray couldn't
Його спасти
Save it
Все у світі так циклічно
Everything in the world is so cyclical
Ти приречена навічно
You are eternally doomed
Стримувать свою панічку
To restrain your panic
Заховавшись за тіпом
Hiding behind the guy
Що просто покликав на кінчік
Who just called you over for a bit
І можливо тобі личить
And maybe it suits you
Нового життя обличчя
The face of a new life
Це не щастя, просто звичка
This isn't happiness, just a habit
Це не щастя, просто звичка
This isn't happiness, just a habit
Тікаю в ніч
Escaping into the night
Не доженуть і слова
Words won't catch up
Ти ж бо давно цього хотіла сама
You wanted this yourself long ago
Знову все зкінчено
It's over again
Була не була
Come what may
Нерви натягнуті, як ніби струна
Nerves stretched tight like a string
Тікаю в ніч
Escaping into the night
Не доженуть і слова
Words won't catch up
Ти ж бо давно цього хотіла сама
You wanted this yourself long ago
Знову все зкінчено
It's over again
Була не була
Come what may
Нерви натягнуті, як ніби струна
Nerves stretched tight like a string





Авторы: владислав радчук, дмитро антоненко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.