Текст и перевод песни Рамзан Ахмадов - Спец этапом идёт эшелон
Спец этапом идёт эшелон
Special stage escort goes the echelon
Чередой
за
вагоном
вагон
One
by
one
car
follows
car
С
легким
стуком
по
рельсовой
стали
With
a
slight
knock
on
the
rail
steel
Спец
этапом
идет
эшелон
Special
stage
escort
goes
the
echelon
С
южных
краев
в
таежные
дали
From
the
southern
edges
to
the
taiga
wilderness
Здесь,
на
каждой
платформе
конвой
Here,
on
each
platform
a
convoy
Две
доски,
вместо
мягкой
постели
Two
boards,
instead
of
a
soft
bed
А
на
крыше
сидит
часовой
And
on
the
roof
sits
a
sentry
Положив
автомат
на
колени
Laying
a
machine
gun
on
his
knees
Не
печалься,
мать
любимая
Do
not
be
sad,
my
beloved
mother
За
разлуку
прости
меня
Forgive
me
for
the
separation
Я
вернусь
преждевременно
I
will
return
prematurely
Дорогая,
клянусь!
Darling,
I
swear!
Как
бы
ни
был
мой
приговор
строг
No
matter
how
strict
my
sentence
Я
вернусь
на
родимый
порог
I
will
return
to
my
native
doorstep
И
тоскуя
по
ласкам
твоим
And
yearning
for
your
caresses
Тихо
в
дверь
постучусь
I
will
quietly
knock
on
the
door
Заметало
пургой
эшелон
The
echelon
was
being
covered
with
snow
by
the
blizzard
Даже
"Сталинцу"
сил
не
хватало
Even
the
"Stalinets"
lacked
the
strength
И
тогда
под
удар
топора
And
then,
under
the
blow
of
the
axe
Эта
пeсня
считалась
любимой
This
song
was
considered
a
favorite
Не
печалься,
любимая
Do
not
be
sad,
my
love
За
обиду
прости
меня
Forgive
me
for
the
offense
Я
вернусь
преждевременно
I
will
return
prematurely
Дорогая,
клянусь!
Darling,
I
swear!
Как
бы
ни
был
мой
приговор
строг
No
matter
how
strict
my
sentence
Я
вернусь
на
родимый
порог
I
will
return
to
my
native
doorstep
И
тоскуя
по
ласкам
твоим
And
yearning
for
your
caresses
Тихо
в
дверь
постучусь
I
will
quietly
knock
on
the
door
Чередой
за
вагоном
вагон
One
by
one
car
follows
car
С
легким
стуком
по
рельсовой
стали
With
a
slight
knock
on
the
rail
steel
Спец
этапом
идет
эшелон
Special
stage
escort
goes
the
echelon
С
южных
краев
в
таежные
дали
From
the
southern
edges
to
the
taiga
wilderness
Здесь,
на
каждой
платформе
конвой
Here,
on
each
platform
a
convoy
Две
доски,
вместо
мягкой
постели
Two
boards,
instead
of
a
soft
bed
А
на
крыше
сидит
часовой
And
on
the
roof
sits
a
sentry
Положив
автомат
на
колени
Laying
a
machine
gun
on
his
knees
Не
печалься,
мать
любимая
Do
not
be
sad,
my
beloved
mother
За
обиду
прости
меня
Forgive
me
for
the
offense
Я
вернусь
преждевременно
I
will
return
prematurely
Дорогая,
клянусь!
Darling,
I
swear!
Как
бы
ни
был
мой
приговор
строг
No
matter
how
strict
my
sentence
Я
вернусь
на
родимый
порог
I
will
return
to
my
native
doorstep
И
тоскуя
по
ласкам
твоим
And
yearning
for
your
caresses
Тихо
в
дверь
постучусь
I
will
quietly
knock
on
the
door
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: александр федоров
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.