Текст и перевод песни Рапсат - Дон Кихот

Дон Кихот

Между нами города и тонкий лед
Я иду к тебе, я словно Дон Кихот
Босыми ногами по разбитым стеклам
У нас все погасло, мне больше не больно
Потоплю грусть и радость
В своем коньяке
Кого раньше целовал
Вдруг стали никем
Ты листаешь фото, где нету проблем
Ты мечтаешь быть той, той ради детей
Тебя потеряю, мне ничуть не жаль
Мы бежим с тобою по лезвию ножа
Ты бросаешь фразы
Повышаешь голос
Мы с тобою разные
И вернуть все слишком поздно
Больше меня не трогай своими руками
Ты что ли не видишь, я сегодня пьяный
Не зажили раны, появились шрамы
Засыпаю поздно, просыпаюсь рано
Больше меня не трогай своими руками
Ты что ли не видишь, я сегодня пьяный
Не зажили раны, появились шрамы
Засыпаю поздно, просыпаюсь рано
Между нами города и тонкий лед
Я иду к тебе, я словно Дон Кихот
Босыми ногами по разбитым стеклам
У нас все погасло, мне больше не больно

Don Quixote

Between us cities lie and thin ice spread
I walk towards you, a Don Quixote led
With bare feet on shards of glass I tread
Our flame has died, I feel no pain instead
Drowning sorrow and joy's spark
In my cognac dark
Those I kissed before
Suddenly mean nothing more
You flip through photos, where there were no woes
You dream of being the one, the one for our children's shows
Losing you, I feel no sting
We run with you on a knife's sharp wing
You throw out phrases,
Your voice raises
We are different, it's plain to see
And to return, it's too late, you and me
Don't touch me anymore with your hands so frail
Can't you see, I'm drunk tonight, I've set sail
Wounds haven't healed, scars now prevail
I fall asleep late, wake up to life's trail
Don't touch me anymore with your hands so frail
Can't you see, I'm drunk tonight, I've set sail
Wounds haven't healed, scars now prevail
I fall asleep late, wake up to life's trail
Between us cities lie and thin ice spread
I walk towards you, a Don Quixote led
With bare feet on shards of glass I tread
Our flame has died, I feel no pain instead