Текст и перевод песни Рапсат - Минута

Минута

Вступление: Рапсат
Солнце ярко не сияет, не поют красиво птицы.
Когда нет со мною рядом, угораздило ж влюбится.
А мы съедаем глазами друг друга.
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту.
А мы съедаем глазами друг друга.
Дай мне подышать тобой...
Куплет 1: Рапсат
Я забыл про своих бывших, удалил их номера.
Мне никто больше не нужен, я хочу только тебя.
Я смотрю в твои глаза и я готов в них утонуть.
Я влюбился в твою внешность, в твою п*пу, в твою ...
Эти девочки - никто, по сравнению с тобой.
Они любят мои песни и считают - я крутой.
Пусть и дальше так считают, ведь до них мне дела нет.
То, что мы делаем ночью - это наш с тобой секрет.
Ха!
Солнце ярко не сияет, не поют красиво птицы.
Когда нет со мною рядом, угораздило ж влюбится.
Припев: Рапсат
А мы съедаем глазами друг друга.
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту.
А мы съедаем глазами друг друга.
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту.
А мы съедаем глазами друг друга.
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту.
А мы съедаем глазами друг друга.
Дай мне подышать тобой...
Куплет 2: Рапсат
Эта девочка стреляет глазами в упор в меня.
Как влюбился в эту сучку, вам явно тут не принять.
Вам явно тут не понять, вам явно тут не понять.
Вам явно тут не понять.
Через север, через юг, через запад и восток.
Будь со мною всегда рядом, что б я чувствовал любовь.
Когда мне так одиноко - набираю номер твой.
Если номер недоступен, для меня, как пуля в лоб.
А вещами пальцем, мы с тобою кружим.
Медленные танцы, я на минорных нотах.
На клавишами пальцем.
Мы с тобою кружим медленные танцы.
Солнце ярко не сияет, не поют красиво птицы.
Когда нет со мною рядом, угораздило ж влюбится.
Припев: Рапсат
А мы съедаем глазами друг друга.
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту.
А мы съедаем глазами друг друга.
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту.
А мы съедаем глазами друг друга.
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту.
А мы съедаем глазами друг друга.
Дай мне подышать тобой...

Une minute

Introduction : Rapsat
Le soleil ne brille pas, les oiseaux ne chantent pas si joliment.
Quand tu n'es pas là avec moi, je me suis fait avoir par l'amour.
Et nous nous dévorons du regard.
Laisse-moi respirer ton air ne serait-ce qu'une minute.
Et nous nous dévorons du regard.
Laisse-moi respirer ton air...
Couplet 1: Rapsat
J'ai oublié mes ex, j'ai supprimé leurs numéros.
Je n'ai plus besoin de personne, je ne veux que toi.
Je regarde dans tes yeux et je suis prêt à me noyer dedans.
Je suis tombé amoureux de ton apparence, de ton cul, de ton...
Ces filles ne sont rien comparées à toi.
Elles aiment mes chansons et pensent que je suis cool.
Qu'elles continuent à le penser, je m'en fiche.
Ce que nous faisons la nuit, c'est notre secret à nous deux.
Ha!
Le soleil ne brille pas, les oiseaux ne chantent pas si joliment.
Quand tu n'es pas là avec moi, je me suis fait avoir par l'amour.
Refrain : Rapsat
Et nous nous dévorons du regard.
Laisse-moi respirer ton air ne serait-ce qu'une minute.
Et nous nous dévorons du regard.
Laisse-moi respirer ton air ne serait-ce qu'une minute.
Et nous nous dévorons du regard.
Laisse-moi respirer ton air ne serait-ce qu'une minute.
Et nous nous dévorons du regard.
Laisse-moi respirer ton air...
Couplet 2: Rapsat
Cette fille me tire dessus avec ses yeux.
Comment j'ai pu tomber amoureux de cette salope, vous ne pouvez pas comprendre.
Vous ne pouvez pas comprendre, vous ne pouvez pas comprendre.
Vous ne pouvez pas comprendre.
Par le nord, par le sud, par l'ouest et par l'est.
Sois toujours là avec moi, pour que je ressente ton amour.
Quand je me sens si seul, j'appelle ton numéro.
Si le numéro est occupé, c'est comme une balle dans la tête pour moi.
Et avec nos doigts, nous dansons.
Des danses lentes, je suis sur des notes mineures.
Avec mes doigts sur les touches.
Nous dansons des danses lentes.
Le soleil ne brille pas, les oiseaux ne chantent pas si joliment.
Quand tu n'es pas là avec moi, je me suis fait avoir par l'amour.
Refrain : Rapsat
Et nous nous dévorons du regard.
Laisse-moi respirer ton air ne serait-ce qu'une minute.
Et nous nous dévorons du regard.
Laisse-moi respirer ton air ne serait-ce qu'une minute.
Et nous nous dévorons du regard.
Laisse-moi respirer ton air ne serait-ce qu'une minute.
Et nous nous dévorons du regard.
Laisse-moi respirer ton air...