Зеркало - Раёк перевод на немецкий

Зеркало

Не так ухабиста твоя дорога
Когда он приказ чужого б-га
Мы каждый день боимся в зеркале узнать
ТОго, кто может создавать и убивать
Хозяина мы ждём суровый взгляд
Кто не наказан, тот будет вечно виноват
И в зеркало смотрите иногда
Там отраженье Страшного Суда

Der Spiegel

Nicht so holprig ist dein Weg, meine Liebe,
Wenn er der Befehl eines fremden Gottes ist.
Wir fürchten uns jeden Tag, im Spiegel zu erkennen
Denjenigen, der erschaffen und töten kann.
Den strengen Blick des Herrn erwarten wir,
Wer nicht bestraft wird, der wird ewig schuldig sein.
Und schau manchmal in den Spiegel,
Dort ist das Spiegelbild des Jüngsten Gerichts.