Текст и перевод песни Раёк - Никогда раньше
Никогда раньше
Jamais auparavant
Меня
ты
целуешь
во
сне
Tu
m'embrasses
dans
mon
sommeil
Кусая
легко
мои
губы
Mordant
légèrement
mes
lèvres
Любовь
при
кровавой
луне
L'amour
sous
une
lune
sanglante
И
ты
знаешь
теперь
Et
tu
sais
maintenant
Что
дальше
будет
Ce
qui
va
arriver
ensuite
Имя
наколю
твоё
Je
tatouerai
ton
nom
На
сердце,
на
живом
Sur
mon
cœur,
sur
le
vivant
Никогда
раньше,
навсегда
потом
Jamais
auparavant,
pour
toujours
après
Я
теряю
голову
Je
perds
la
tête
На
небе,
на
седьмом
Au
ciel,
au
septième
Навсегда
дальше,
навсегда
потом
Pour
toujours
plus
loin,
pour
toujours
après
Я
теряю
голову-у-у-у
Je
perds
la
tête-e-e-e
На
небе
самом
Dans
le
ciel
même
Гори,
гори,
гори
Brille,
brille,
brille
Там
за
тобой
Là-bas,
derrière
toi
Огни
горизонта
Les
feux
de
l'horizon
На
небе
самом
Dans
le
ciel
même
Бери,
бери,
бери
Prends,
prends,
prends
И
рвутся
все
Et
tous
se
brisent
И
цепи,
и
кольца
Les
chaînes
et
les
anneaux
Меня
ты
меняешь,
а
мне
Tu
me
changes,
et
moi
Легко
принимать
тебя
грубым
Je
suis
prête
à
t'accepter,
même
rude
Весь
мир
ожидает
на
дне
Le
monde
entier
attend
au
fond
И
мы
знаем
теперь
Et
nous
savons
maintenant
Как
сильно
любим
Comme
nous
aimons
fort
Имя
наколю
твоё
Je
tatouerai
ton
nom
На
сердце,
на
живом
Sur
mon
cœur,
sur
le
vivant
Никогда
раньше,
навсегда
потом
Jamais
auparavant,
pour
toujours
après
Я
теряю
голову
Je
perds
la
tête
На
небе,
на
седьмом
Au
ciel,
au
septième
Навсегда
дальше,
навсегда
потом
Pour
toujours
plus
loin,
pour
toujours
après
Я
теряю
голову-у-у-у
Je
perds
la
tête-e-e-e
На
небе
самом
Dans
le
ciel
même
Гори,
гори,
гори
Brille,
brille,
brille
Там
за
тобой
Là-bas,
derrière
toi
Огни
горизонта
Les
feux
de
l'horizon
На
небе
самом
Dans
le
ciel
même
Бери,
бери,
бери
Prends,
prends,
prends
И
рвутся
все
Et
tous
se
brisent
И
цепи,
и
кольца
Les
chaînes
et
les
anneaux
Бери,
бери,
бери
Prends,
prends,
prends
И
рвутся
все
Et
tous
se
brisent
И
цепи,
и
кольца
Les
chaînes
et
les
anneaux
Бери,
бери,
бери
Prends,
prends,
prends
Там
за
тобой
Là-bas,
derrière
toi
Огни
горизонта
Les
feux
de
l'horizon
Гори,
гори,
гори
Brille,
brille,
brille
И
рвутся
все
Et
tous
se
brisent
И
цепи,
и
кольца
Les
chaînes
et
les
anneaux
Гори,
гори,
гори
Brille,
brille,
brille
Там
за
тобой
Là-bas,
derrière
toi
Огни
горизонта
Les
feux
de
l'horizon
Гори,
гори,
гори
Brille,
brille,
brille
И
рвутся
все
Et
tous
se
brisent
И
цепи,
и
кольца
Les
chaînes
et
les
anneaux
Гори,
гори,
гори
Brille,
brille,
brille
Там
за
тобой
Là-bas,
derrière
toi
Огни
горизонта
Les
feux
de
l'horizon
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: раёк
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.