Раёк - Онемели - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Раёк - Онемели




Онемели
Engourdis
Онемели твои руки
Tes mains sont engourdies
Я целую, гаснут звуки
Je les embrasse, les sons s'éteignent
Гонит, гонит, гонит снова
La faim me pousse, me pousse, me pousse encore
Гонит меня голод
La faim me pousse
Снова гонит меня голод
La faim me pousse encore
Ты не вечен, ты не молод
Tu n'es pas éternel, tu n'es pas jeune
Мои раны раны раны кровоточат без конца
Mes blessures, mes blessures, mes blessures saignent sans fin
Не голодная, но ночью постоянно ем сердца
Je ne suis pas affamée, mais je dévore des cœurs chaque nuit
Мои раны раны раны кровоточат без конца
Mes blessures, mes blessures, mes blessures saignent sans fin
От любви моей порочной, будешь тенью без лица
De mon amour pervers, tu seras une ombre sans visage
Будешь тенью без лица
Tu seras une ombre sans visage
Стонет, стонет, стонет
Il gémit, il gémit, il gémit
Тихо стонет твоё детство
Ton enfance gémit doucement
Всюду холод, не согреться
Le froid partout, impossible de se réchauffer
От любви моей нет средства
Il n'y a pas de remède à mon amour
Мои раны раны раны кровоточат без конца
Mes blessures, mes blessures, mes blessures saignent sans fin
Не голодная, но ночью постоянно ем сердца
Je ne suis pas affamée, mais je dévore des cœurs chaque nuit
Мои раны раны раны кровоточат без конца
Mes blessures, mes blessures, mes blessures saignent sans fin
От любви моей порочной, будешь тенью без лица
De mon amour pervers, tu seras une ombre sans visage
Мои раны раны раны кровоточат без конца
Mes blessures, mes blessures, mes blessures saignent sans fin
Не голодная, но ночью постоянно ем сердца
Je ne suis pas affamée, mais je dévore des cœurs chaque nuit
Мои раны раны раны кровоточат без конца
Mes blessures, mes blessures, mes blessures saignent sans fin
От любви моей порочной, будешь тенью без лица
De mon amour pervers, tu seras une ombre sans visage
Мои раны раны раны кровоточат без конца
Mes blessures, mes blessures, mes blessures saignent sans fin
От любви моей порочной, будешь тенью без лица
De mon amour pervers, tu seras une ombre sans visage
Мои раны раны раны кровоточат без конца
Mes blessures, mes blessures, mes blessures saignent sans fin
Не голодная, но ночью постоянно ем сердца
Je ne suis pas affamée, mais je dévore des cœurs chaque nuit
Не голодная, но ночью постоянно ем сердца
Je ne suis pas affamée, mais je dévore des cœurs chaque nuit
(Онемели)
(Engourdis)
Не голодная, но ночью постоянно ем сердца
Je ne suis pas affamée, mais je dévore des cœurs chaque nuit
(Твои руки)
(Tes mains)
Не голодная, но ночью постоянно ем сердца
Je ne suis pas affamée, mais je dévore des cœurs chaque nuit
(Онемели)
(Engourdis)
Не голодная, но ночью постоянно ем сердца
Je ne suis pas affamée, mais je dévore des cœurs chaque nuit
(Твои руки)
(Tes mains)
Не голодная, но ночью постоянно ем сердца
Je ne suis pas affamée, mais je dévore des cœurs chaque nuit
(Онемели)
(Engourdis)
Не голодная, но ночью постоянно ем сердца
Je ne suis pas affamée, mais je dévore des cœurs chaque nuit
(Твои руки)
(Tes mains)
Не голодная, но ночью постоянно ем сердца
Je ne suis pas affamée, mais je dévore des cœurs chaque nuit
(Онемели)
(Engourdis)
Не голодная, но ночью постоянно ем сердца
Je ne suis pas affamée, mais je dévore des cœurs chaque nuit
(Твои руки)
(Tes mains)
Я целую
Je les embrasse
Гаснут звуки
Les sons s'éteignent





Авторы: несененко оксана сергеевна, слободянюк павел александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.