Люблю - Регина Тодоренко перевод на английский

Люблю

Наши дороги полны испытаний
Мы поддаемся порочным желаниям
Одновременно любимый ранил
Мы понимаем что чувства на грани
Но почему мы верить перестали
Наши чувства на части распались

Не собрать все пазлы нашей любви
Они разлетелись увы
От Киево и до Москвы
Слышишь нам не собрать
Все пазлы нашей любви
Они разлетелись увы
От Киево и до Москвы
Не ищи, не ищи их не ищи ты их не ищи
Ты их не ищи
Мы верили фразам, мы верили взглядам
С тобой мы вместе встречали закаты
У нас получалось летать и не падать
Но оказалось что это неправда
Но почему мы верить перестали
Наши чувства на части распались

Не собрать все пазлы нашей любви
Они разлетелись увы
От Киево и до Москвы
Слышишь нам не собрать
Все пазлы нашей любви
Они разлетелись увы
От Киево и до Москвы
Не ищи, не ищи их не ищи ты их не ищи

Даже у самых красивых роз всегда есть шипы
И не стоит ждать тепла в лютый мороз посреди зимы
Уже ничего не измениться, но жизнь продолжается
Даже сбывшиеся мечты, иногда ломаются
Но почему мы верить перестали
Наши чувства на части распались
Не собрать все пазлы нашей любви
Они разлетелись увы
От Киево и до Москвы слышишь
Нам не собрать все пазлы нашей любви
Они разлетелись увы
От Киево и до Москвы
Не ищи, не ищи, их не ищи

I Love You

Our paths are full of trials
We succumb to vicious desires
My beloved hurt me at the same time
We understand that feelings are on the verge
But why did we stop believing
Our feelings have fallen apart

Can't put together all the puzzles of our love
They scattered, alas
From Kyiv to Moscow
You hear, we can't put it together
All the puzzles of our love
They scattered, alas
From Kyiv to Moscow
Don't look for them, don't look for them, don't look for them, don't look for them
Don't look for them
We believed in phrases, we believed in looks
We met the sunsets together
We were able to fly and not fall
But it turned out it wasn't true
But why did we stop believing
Our feelings have fallen apart

Can't put together all the puzzles of our love
They scattered, alas
From Kyiv to Moscow
You hear, we can't put it together
All the puzzles of our love
They scattered, alas
From Kyiv to Moscow
Don't look for them, don't look for them, don't look for them, don't look for them

Even the most beautiful roses always have thorns
And don't expect warmth in the bitter frost in the middle of winter
Nothing will change anymore, but life goes on
Even fulfilled dreams sometimes break
But why did we stop believing
Our feelings have fallen apart
Can't put together all the puzzles of our love
They scattered, alas
From Kyiv to Moscow, you hear
We can't put together all the puzzles of our love
They scattered, alas
From Kyiv to Moscow
Don't look for them, don't look for them, don't look for them