Текст и перевод песни Рекорд Оркестр - Лада Седан

Лада Седан

Лада Седан! Баклажан!
Лада Седан! Баклажан!
Ярче солнца блестит фантастический цвет.
Валиком красил дизайнер Ахмед!
Выхлопной трубой дурманит,
Все в космическом тумане!
Лада Седан! Баклажан!
Лада Седан! Баклажан!
Как луч от звезды Альдебаран.
Сквозь гиперпространство лечу в Тёплый Стан.
Купил диплом таксиста, шестьсот рублей - не триста.
Везу тебя, как министра! Ну, или как минимум, зам. министра!
Лада Седан! Баклажан!
Лада Седан! Горный Вулкан!
ВАЗ – гранёный алмаз!
Фары в ночи, как орлиный глаз.
1600 километров в час -
Космической кары нейтронный фугас!
ВАЗ, костюм Adidas -
Доспехи богов галактических трасс.
Ja! Was ist los? Was ist das?
Враг ослеплён светом белых лампас!
Термоядерная шаурма!
Вместо солнца взойдёт хурма!
Горным эхом сто тысяч раз
Породнились Казбек и Пегас!
ВАЗ – гранёный алмаз!
Фары в ночи, как орлиный глаз!
1600 километров в час -
Космической кары нейтронный фугас.
Лада Седан! Баклажан!
Лада Седан! Баклажан!

Lada Sedan

Lada Sedan ! Aubergine !
Lada Sedan ! Aubergine !
Plus brillante que le soleil, une couleur fantastique brille.
Le designer Ahmed a peint avec un rouleau !
La fumée d'échappement vous enivre,
Tout est dans une brume cosmique !
Lada Sedan ! Aubergine !
Lada Sedan ! Aubergine !
Comme un rayon de l'étoile Aldébaran.
Je vole à travers l'hyperespace jusqu'à Teply Stan.
J'ai acheté un diplôme de chauffeur de taxi, six cents roubles, pas trois cents.
Je t'emmène, comme un ministre ! Ou, au moins, comme un ministre adjoint !
Lada Sedan ! Aubergine !
Lada Sedan ! Volcan de montagne !
VAZ - un diamant à facettes !
Les phares dans la nuit, comme un œil d'aigle.
1600 kilomètres par heure -
La colère cosmique d'une bombe à neutrons !
VAZ, costume Adidas -
L'armure des dieux des routes galactiques.
Ja! Was ist los? Was ist das?
L'ennemi est aveuglé par la lumière des lampes blanches !
Une shawarma thermonucléaire !
Au lieu du soleil, le kaki se lèvera !
Par l'écho de la montagne, cent mille fois
Kazbek et Pégase ont été liés !
VAZ - un diamant à facettes !
Les phares dans la nuit, comme un œil d'aigle.
1600 kilomètres par heure -
La colère cosmique d'une bombe à neutrons.
Lada Sedan ! Aubergine !
Lada Sedan ! Aubergine !