Текст и перевод песни Рем Дигга feat. The Chemodan - Розы для имён (Альбомная версия)

Розы для имён (Альбомная версия)

Я ещё не отошедший. А ты? А ты?
Я вижу пьяные манёвры на просторах высоты.
Миги красоты умирают и остаются крики:
"Где блядь деньги? Вова, ты щас получишь пизды!"
Я с крови и плоти.
Мне ударом сместили зубы, ныне прикус заботит.
Не по кайфу такая запара,
Хотя я знаю, что другому вышибли мозги разом с удара.
Вот оно чё. Что ни год, то подсчёт:
Кому не фортануло здесь опять.
И вес опять есть резон взять.
Снова хвост резво снять,
Одетых в форму строгих трезвых дядь.
Опасно, сын.
Ещё один в два счёта забытый в земле точно в масле сыр.
Прочный праздный сруб с венком после ДТП одному,
Второй лишь просто сочным красным сыт.
Сердце ёкает, в душе тревога, браза.
Бог не одарит душой убогих пологим лазом.
Волосы на голове будто после тока,
Видя плохой конец у людей,
Но таковы пути, итоги часом.
Необратимо всё так то.
Просто относительно тоже.
Туда меня вы отнесите попозже.
Я знаю: вариант ещё есть мозги перепаять,
Здесь подумать, постоять.
Хоть минуту всего постоять...
И положить розы для имен
Хоть минуту всего постоять...
Ведь сюда мы тоже попадём...
Ещё пока с ума не сошедшая ты.
А ты. Если кенты предадут, не предадут бинты.
В глазах огни, и ты тычешь мне в ноздри наганом.
Посоли мне раны, я посолидней стану.
И оборвёт словно снова чьё-то счастье
Молчаливый венок на столбе на трассе.
Будет ли начало, если конец неизбежен.
Кто отпускает грехи? И что вообще их держит?
Ты на земле жил, бро, теперь узнай, что под ней.
Ты веришь в добро, но тебя ёбнут в подворотне.
Что несёт судьба? По мне так ересь.
Я помню абсолютно всё, но до удара в челюсть.
И вроде ещё здесь, но куда все делись.
И вроде ещё жив, но вороны уже слетелись.
Ещё один вопрос добавлен в очередь:
Почему мать сына плачет чаще, чем дочери.
Был я полоумный или полоумный,
Когда в голову уёбка вдавливал урну.
А теперь и меня, как это не печально,
Трое отчаянных сделали горизонтальным.
Хоть минуту всего постоять...

Roses for Names (Album Version)

I'm still reeling. And you? And you?
I see drunken maneuvers across the expanse of the sky.
Fleeting moments of beauty die, leaving only screams:
"Where the fuck is the money? Vova, you're gonna get fucked up!"
I'm flesh and blood.
My teeth were knocked out of place with a blow, my bite is all messed up now.
This mess doesn't feel good,
Although I know someone else got their brains bashed in with a single hit.
That's how it goes. Every year, a reckoning:
Who's out of luck again this time.
And there's reason to pack some weight again.
Quickly lose the tail again,
Of those stern, sober dudes in uniform.
Dangerous, girl.
Another one forgotten in the earth, like cheese in oil.
A sturdy, idle coffin with a wreath after a car crash for one,
The other just satiated with rich red.
My heart skips a beat, anxiety in my soul, sister.
God won't bless the wretched with an easy escape.
Hair on my head like it's been electrocuted,
Seeing people's bad ends,
But such are the paths, the final outcomes at times.
It's all so irreversible.
Just relatively speaking, too.
Take me there later.
I know there's still an option to rewire my brain,
To think here, to stand still.
Just for a minute, to stand still...
And lay roses for names
Just for a minute, to stand still...
Because we'll end up here too...
You, still not driven mad yet.
And you. If your friends betray you, bandages won't.
Fire in your eyes, and you shove a revolver in my face.
Salt my wounds, I'll become more solid.
And someone's happiness will be cut short again
By a silent wreath on a roadside pole.
Will there be a beginning if the end is inevitable?
Who forgives sins? And what even holds them?
You lived on earth, bro, now find out what's under it.
You believe in good, but they'll fuck you up in a back alley.
What does fate hold? To me, it's heresy.
I remember absolutely everything, but only until the blow to the jaw.
And it seems like I'm still here, but where did everyone go?
And it seems like I'm still alive, but the crows have already gathered.
Another question added to the queue:
Why does a mother cry for her son more often than for her daughter.
Was I crazy or crazy,
When I was smashing a trash can into that asshole's head.
And now me too, sadly,
Three desperate guys turned me horizontal.
Just for a minute, to stand still...